Vertaling van "so... the" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So... the great brain decided to show up after all.
Alors, le grand cerveau a décidé de se pointer après tout.
So... the music's not added like a regular soundtrack.
Bon... la musique rajoutée n'est pas celle d'une bande sonore.
But it was not so... The worst troubles were just beginning.
Mais il n'en était rien... Les ennuis ne faisaient que commencer.
So... the cowards make their deals to save their own skin.
Donc... les lâches ont fait le pacte pour sauver leur propre peau.
So... The easiest fix here is to reset your nose by hand.
Donc le plus simple est de redresser votre nez manuellement.
So... the first question I want to ask you is...
So... the only way is for me to leap.
So... The intrigue of the mystery has actually intensified.
Donc... L'intrigue du mystère s'est en fait intensifiée.
So... the hardy boys finally found me.
So... The contagious cure really is our best hope.
Donc... le vaccin contagieux est vraiment notre espoir.
So... The genie is out of the bottle then.
So... the letter you should write...
So... the ghost was in my head.
Donc le fantôme était dans ma tête.