Examples with "soap request-response message exchange pattern" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using the HTTP binding with the SOAP Request-Response message exchange pattern is restricted to the HTTP POST method.
L'utilisation de la liaison sur HTTP avec la séquence d'échange de messages SOAP de type Requête-Réponse est restreinte à la méthode HTTP POST.
The first usage pattern is the HTTP-specific instantiation of a binding feature called the SOAP request-response message exchange pattern, whilst the second uses a feature called the SOAP response message exchange pattern.
La première de ces séquences est une instanciation spécifique à HTTP de la caractéristique d'une liaison appelée séquence d'échange de message SOAP de type requête-réponse, alors que la seconde utilise la caractéristique appelée séquence d'échange de messages SOAP de type réponse.
It specifies only those which are pertinent to the 6.2 SOAP Request-Response Message Exchange Pattern or the 6.3 SOAP Response Message Exchange Pattern, or which are likely to be introduced by HTTP mechanisms (such as proxies) acting between the SOAP nodes.
Elle spécifie seulement ceux qui sont pertinents dans 6.2 Séquence d'échange de messages SOAP de type Requête-Réponse ou 6.3 Séquence d'échange de message SOAP Réponse, ou qui sont susceptibles d'être introduits par des mécanismes HTTP (comme les proxy) agissant entre les noeuds.
The overall flow of the behavior of a responding SOAP node follows a state machine description consistent with either 6.2 SOAP Request-Response Message Exchange Pattern or 6.3 SOAP Response Message Exchange Pattern (differences are indicated as necessary).
Le flux du comportement d'ensemble d'un noeud SOAP répondant suit une machine à états cohérente avec soit 6.2 Séquence d'échange de messages SOAP de type Requête-Réponse ou 6.3 Séquence d'échange de message SOAP Réponse (les différences sont indiquées si nécessaire).
Andere resultaten
This specification provides for the use of the Web Method Feature in conjunction with the 6.2 Request-Response Message Exchange Pattern and 6.3 SOAP Response Message Exchange Pattern message exchange patterns.
Cette spécification prévoit l'utilisation de la caractéristique Méthode Web en conjonction avec les séquences d'échange de messages (MEP) 6.2 Séquence d'échange de messages SOAP de type Requête-Réponse et 6.3 Séquence d'échange de message SOAP Réponse.
SOAP Version 1.2 restricts itself to the definition of a HTTP binding allowing only the use of the POST method in conjunction with the Request-Response message exchange pattern and the GET method with the SOAP Response message exchange pattern.
SOAP Version 1.2 se restreint à définir une liaison sur HTTP permettant d'utiliser la méthode POST avec la séquence d'échange de messages de type Requête-Réponse et la méthode GET avec la séquence de type Réponse.
There are two major message exchange patterns - a request-response pattern, and a one-way pattern.
Il y a deux patrons d'échange de message principaux - le patron requête-réponse, et le patron sens unique(one-way).
To initiate a message exchange conforming to the Request-Response MEP, the requesting SOAP node instantiates a local message exchange context.
Pour initier un échange de messages conforme à la MEP Requête-Réponse, le noeud SOAP demandeur instancie un contexte local d'échange de messages.
An implementation of the SOAP HTTP Binding MUST support the following message exchange patterns (MEPs)
Une implémentation de la liaison SOAP HTTP DOIT supporter les séquences d'échange de messages (MEPs) suivantes
Its purpose is to help a technically competent person understand how SOAP may be used, by describing representative SOAP message structures and message exchange patterns.
Son but est d'aider les personnes qui ont les compétences techniques nécessaires à comprendre comment SOAP peut être utilisé, en décrivant les structures de messages SOAP représentatives et les séquences d'échange de messages.
Abnormal operation during a Request-Response message exchange may be caused by a failure to transfer the request message, a failure at the responding SOAP node to process the request message, or a failure to transfer the response message.
Un déroulement anormal de l'échange de messages Requête-Réponse peut être causé par un échec du transfert du message de requête, un échec de traitement de la requête par le noeud SOAP répondant, ou un échec du transfert du message de réponse.
An active intermediary is one that does additional processing on an incoming SOAP message before forwarding the message using criteria that are not described by incoming SOAP header blocks, or by the message exchange pattern in use.
Un intermédiaire actif effectue quant à lui un traitement supplémentaire sur un message SOAP arrivant avant de faire suivre le message, selon des critères non décrits dans des blocs d'en-tête SOAP arrivant ou par la séquence d'échange de messages utilisée.
The SOAP response message exchange pattern with the HTTP GET method is used when an application is assured that the message exchange is for the purposes of information retrieval, where the information resource is "untouched" as a result of the interaction.
La séquence d'échange de messages SOAP de type réponse avec la méthode GET est utilisée lorsqu'une application est sûre que l'échange a pour but la récupération d'informations, sans toucher à la ressource dans l'interaction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.