Subject: Soaring consumption of drugs by young people in Europe
Objet: Hausse spectaculaire de la consommation de drogues en Europe
Until now, the Aspirant Dunand pool in the 14th arrondissement of Paris was being heated exclusively with electricity, soaring consumption to 1,310 megawatt hours (MWh) per year.
Jusque-là, le chauffage de la piscine Aspirant Dunand au 14e arrondissement de Paris se faisait exclusivement à l'électricité dont la consommation s'élevait jusqu'à 1310 mégawattheures (MWh) par an.
Andere resultaten
With personalized content available in real time, consumption is soaring.
Avec des contenus personnalisés et en temps réel, la consommation explose.
And palm oil consumption is soaring too.
Et la consommation d'huile de palme monte également en flèche.
Meat consumption is soaring across the world.
La consommation de viande explose dans le monde entier.
In summer, the air conditioning sends the building's electricity consumption soaring to incredible levels.
En été, la climatisation fait grimper la consommation électrique de l'immeuble à des niveaux impressionnants.
This reduction will be more than made up for, however, by soaring power consumption during the summer for air-conditioners.
Toutefois, cette réduction risque d'être annulée par l'augmentation de la consommation estivale pour les climatiseurs.
The soaring costs of energy consumption may have extremely harmful consequences for Europe's competitiveness.
La montée en flèche des coûts de la consommation énergétique a eu des conséquences extrêmement désastreuses pour la compétitivité de l'Europe.
The impact on traffic of soaring video consumption on mobile networks
L'impact de l'explosion de la consommation vidéo sur réseaux mobiles sur le trafic
In the same way that we need to reduce motoring, we also ought to dare to say that the current soaring meat consumption is not sustainable.
De la même manière que nous devons réduire la circulation automobile, osons dire également que l'augmentation actuellement observée en matière de consommation de viande n'est pas durable.
By developing an innovative furnace cleaning system that reduces soaring emissions and energy consumption connected with daily operations, EDEFU has ushered in a new era of eco-friendly businesses.
Le développement d'un système de nettoyage du four qui réduit les émissions croissantes et la consommation d'énergie connectées à des opérations journalière a conduit EDEFU dans une nouvelle ère d'entreprises écologiques.
The ministry attributed the soaring information consumption to Chinese telecommunications operators' measures of increasing Internet connection speed and cutting connection costs.
Le ministère attribue la croissance de la consommation d'information aux mesures prises par les opérateurs chinois de télécommunications pour augmenter la vitesse de connexion à Internet et réduire les coûts de connexion.
Soaring energy consumption and fossil fuel prices, increasing greenhouse gas emissions and concerns over energy import dependence are driving the search for alternatives to fossil fuels for energy production.
L'augmentation spectaculaire de la consommation d'énergie et la flambée des prix des combustibles fossiles, les émissions croissantes de gaz à effet de serre et les inquiétudes concernant la dépendance vis-à-vis des produits énergétiques importés stimulent la recherche de sources d'énergie autres que les combustibles fossiles.