Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
social devastation
Vertaling van "social devastation" in Frans
Anger at this policy of social devastation is enormous.
La colère de la population devant ces politiques de dévastation sociale est immense.
It changes nothing in terms of social devastation.
Cela ne change rien en termes de dévastation sociale.
Indian workers need revolutionary socialist program to combat social devastation and political reaction
Les travailleurs indiens ont besoin d'un programme socialiste révolutionnaire pour combattre la dévastation sociale et la réaction politique
It is a rebellion of the whole population that has been subjected to economic impoverishment, social devastation and political destitution.
Il s'agit d'une rébellion de l'ensemble de la population qui a été soumise à l'appauvrissement économique, la dévastation sociale et la misère politique.
The next target of their struggle has to be the capitalist mechanisms which have produced so much social devastation and so much poverty.
La prochaine cible de leur lutte doit être les mécanismes capitalistes qui ont produit tant de dévastation sociale et tant de pauvreté.
Given the social devastation already caused by three years of austerity, it takes little imagination to grasp that this means the complete ruination of the country.
Compte tenu de la dévastation sociale qui a déjà été causée par trois années d'austérité, il ne faut pas beaucoup d'imagination pour comprendre que ceci signifie la ruine totale du pays.
However, this is a high-risk gamble based on the recognition that the underlying opposition to austerity cuts and social devastation can find no progressive expression.
Cependant, il s'agit d'un pari à haut risque basé sur la reconnaissance que l'opposition sous-jacente à la réduction de l'austérité et la dévastation sociale ne peut trouver aucune expression progressive.
Third, given the social devastation involved with these closures, autoworkers have to reach out to all workers to fight.
Troisièmement, étant donné la dévastation sociale causée par ces fermetures, les travailleurs de l'automobile doivent tendre la main à tous les travailleurs pour lutter.
The agenda that the administration is rapidly implementing holds out for the working class of the entire world a future of unending war, dictatorship and social devastation.
La politique que le gouvernement met en œuvre rapidement offre à la classe ouvrière du monde entier un avenir de guerre sans fin, de dictature et de dévastation sociale.
Politicians and media commentators speak of imminent economic collapse and social devastation in one breath, only to demand that more money be paid over to the banks and greater hardship imposed on working people in the next.
Les politiciens et les médias parlent d'abord d'un effondrement économique imminent et d'une dévastation sociale, pour ensuite demander que davantage d'argent soit payé aux banques et davantage de privations imposées aux travailleurs.
Those who want to seriously fight against social devastation and for higher wages and better working conditions should form rank-and-file action committees, which are independent of the unions and the capitalist political parties they are aligned with.
Ceux qui veulent sérieusement lutter contre la dévastation sociale et pour des hausses de salaire et de meilleures conditions de travail devraient former des comités d'action de base, qui soient indépendants des syndicats et des partis politiques capitalistes sur lesquels ils sont alignés.
The growth of righting populist and ultra-right forces is the product of the right-wing shift of the ruling establishment as a whole, which is inseparable from the bankruptcy of the traditional "left" parties and the social devastation their policies have caused.
Partout la croissance des forces d'extrême droite est le produit du virage vers la droite de l'ensemble de l'establishment, qui est inséparable de la banqueroute des partis «de gauche» traditionnels et de la dévastation sociale que leurs politiques ont causée.
The end result of the program of economic nationalism can be seen in the experience of the 1930s, when it brought about social devastation and led to world war.
On peut voir le résultat final du programme du nationalisme économique dans l'expérience des années 1930 où il a provoqué la dévastation sociale et conduit à la guerre mondiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor social devastation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 45 ms.
