School psychologists are particularly interested in the social development of school-age children.
Les psychologues scolaires s'intéressent particulièrement au développement social des enfants d'âge scolaire.
Community events are vital for the second generation's social development.
Les événements communautaires sont essentiels pour le développement social de la nouvelle génération.
Activities organized outside the home are essential for the social development of shy teenagers.
Les activités organisées hors du foyer sont essentielles pour le développement social des adolescents timides.
The most important element of progress may well be social development.
Le développement social est peut-être l'élément le plus important du progrès.
Teaching the child this, we contribute to its social development.
Enseigner ceci à l'enfant, nous contribuons à son développement social.
This report also offers particular lessons for the social development field.
Ce rapport offre également des leçons dans le domaine du développement social.
External debt continues to be a serious obstacle to social development.
La dette extérieure continue de dresser un grave obstacle au développement social.
Then I see that it obligates me to undergo social development.
Alors, je vois qu'elle m'oblige à subir le développement social.
So far, globalisation has not been synonymous with social development.
Jusqu'à présent, mondialisation n'a pas été synonyme de développement social.
All members are composed of people coming from the social development field.
Tous les membres sont composés de personnes issues du domaine du développement social.
This type of citizen engagement advocates for social development and public interest.
Ce type d'entreprise citoyenne prône le développement social et les intérêts publics.
Also in terms of social development, rural areas are lagging behind.
En matière de développement social, les zones rurales sont aussi en retard.
Genuine social development required societies which were strong from within.
Un vrai développement social exige des sociétés qui sont fortes de l'intérieur.