Vertaling van "social security code provides" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code de la sécurité sociale prévoit
The Social Security Code provides for family and maternity allowances payable to women.
Le code de sécurité sociale, organise des prestations familiales et de maternité en faveur des femmes.
Article L. 242-1 of the Social security code provides an exemption from social security contributions of the employer's contribution to the financing of collective guarantees.
L'article L. 242-1 du Code de la sécurité sociale prévoit une exonération de charges sociales de la contribution de l'employeur au financement des garanties collectives.
Article 4 of the Social Security Code provides for the following kinds of family allowances: (a) birth subsidy; (b) maternity subsidy; (c) nursing subsidy; (d) family subsidy; and (e) burial subsidy.
L'article 4 du Code de sécurité sociale institue les prestations suivantes : a) la prime de natalité; b) la prime de maternité; c) la prime d'allaitement; d) la prime familiale; et e) l'indemnité d'inhumation.
The Social Security Code provides for social benefits for women if they are paid employees or married to one.
Par ailleurs, le code de sécurité sociale a institué des prestations sociales au profit de la femme, qu'elle soit salariée, ou épouse d'un salarié.
The Social Security Code provides for benefits of the following three types: A lump sum childbirth benefit A childcare allowance A disability allowance.
Le Code de la protection sociale prévoit trois types d'allocations: une allocation forfaitaire à la naissance, une allocation pour jeune enfant et une allocation pour invalidité.
Article L.-1 of the Social Security Code provides that social security shall insure workers and their families against risks of any kind likely to reduce or eliminate their earning capacity.
L'article L. 1111 du Code de la Sécurité sociale dispose que la Sécurité sociale garantit les travailleurs et leur famille contre les risques de toute nature susceptibles de réduire ou de supprimer leur capacité de gain.
Article R 135-27 of the French Social Security Code provides for the formation of a Manager Selection Committee, which is responsible for opening and analyzing the proposals submitted by asset management firms competing for FRR mandates.
L'article R 135-27 du Code de la sécurité sociale prévoit la création d'un Comité de sélection des gérants chargé du dépouillement et de l'analyse des offres présentées par les sociétés de gestion concourant pour l'attribution des mandats de gestion du FRR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.