Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
socio-technical system
Vertaling van "socio-technical system" in Frans
système socio-technique
système sociotechnique
dispositif sociotechnique
systèmes sociotechniques
Public transport is a complex socio-technical system.
Les transports publics sont un système socio-technique complexe.
Realize the organic nature of industrial socio-technical system
Prendre en compte la nature organique du système socio-technique industriel
Each pillar covers a typical socio-technical system configuration.
Chaque pilier couvre une configuration typique du système sociotechnique.
We propose a socio-technical system, grounded on a usage analysis, and combining automatic processing of tags and users' contributions through user-friendly interfaces.
Nous proposons un système sociotechnique combinant, à partir d'une analyse des usages de nos communautés cibles, traitements automatiques et contributions des utilisateurs via des interfaces ergonomiques.
To do so, the thesis reports on a particular ethnographic path which, par le milieu, trying to grasp the ways in which the existence of the socio-technical system is established.
Pour ce faire, ce travail se caractérise par un parcours ethnographique particulier qui, par le milieu, saisit les manières dont différentes versions de ce dispositif sociotechnique sont instaurées.
To do so, my dissertation expands on a particular ethnographic path which, "by the middle", attempts to understand the ways in which the existence of a socio-technical system is established.
Pour ce faire, ce travail se caractérise par un parcours ethnographique particulier qui, par le milieu, saisit les manières dont différentes versions de ce dispositif sociotechnique sont instaurées.
Unanticipated dynamics related to the roles of artisan welders and carpenters in the socio-technical system of rural farmers were discovered and opened new avenues for future research.
La découverte d'une dynamique liée au rôle des artisans soudeurs et des charpentiers dans le système sociotechnique des agriculteurs a ouvert de nouvelles pistes de recherche.
Thus the reliability and performance of the socio-technical system relies on distributed skills at both the local and national levels, associating other professions and peers.
Ainsi, la fiabilité et la performance du système sociotechnique reposent sur des compétences distribuées à la fois en local et en national, associant d'autres métiers et des pairs.
After forty years of computerization against a background of reconfiguration of the geopolitical spectrum, the broader question of developing a new interpretation grid for the current socio-technical system is now more urgent.
Après quarante ans d'informatisation sur fond de reconfiguration de l'échiquier géopolitique, la question plus large d'élaborer une nouvelle grille d'interprétation du système socio-technique actuel se pose désormais de façon plus urgente.
If one clicks button "B", for example, a window opens which provides a summary of part "B" of the computerised handbook, which consists of four chapters dealing with the socio-technical system.
En cliquant par exemple le bouton "B", une fenêtre s'ouvre montrant le sommaire de la partie "B" du manuel informatisé qui traite le système socio-technique comprenant quatre chapitres.
In fact, beyond the technical barriers and safety regulations, real organisational barriers should be considered to guarantee the human reliability and the performance of the socio-technical system.
Au-delà de barrières techniques et des règles de sécurité, des barrières organisationnelles sont des vrais garants de la fiabilité humaine et de la performance du système socio-technique.
The analysis consists in trying to identify, among the changes which have occurred in the transition period, those which can be considered as so many components of the new socio-technical system.
L'analyse vise à essayer d'identifier, parmi l'ensemble des transformations intervenues au cours de cette période de transition, celles qui peuvent être considérées comme débouchant sur autant de composantes de ce nouveau système socio-technique.
At our core, we have always been a socio-technical system: our collective success is made possible by people and powered by technology.
Dans le fond, nous avons toujours été un système socio-technique : notre succès collectif a été rendu possible grâce à des individus et en se servant de la technologie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor socio-technical system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 41 ms.
