The soft chirping was a welcome sound in the otherwise still evening.
Le doux gazouillis était une bienvenue dans la soirée par ailleurs calme.
Walking through the park, I enjoyed the soft chirping that surrounded me.
En me promenant dans le parc, j'ai apprécié le doux gazouillis qui m'entourait.
One morning, I heard the soft chirping of a sunbird outside my window.
Un matin, j'ai entendu le doux gazouillis d'un souimanga devant ma fenêtre.
And then he's off to the soft chirping of our feathered friends in the arboreal dell.
Puis il s'éloigne, au son du doux gazouillis de nos amis à plumes dans le vallon arborescent.
Close your eyes and relax while listening to the soft chirping of the cicadas.
Fermez les yeux et profitez d'un moment de détente sous le chant des cigales.