The waiter recommends a caffeine-free soft drink for the children.
Le serveur nous conseille une boisson gazeuse sans caféine pour les enfants.
This soft drink contains far too much cane sugar to be healthy.
Cette boisson gazeuse contient beaucoup trop de sucre de canne pour être saine.
Finally she handed me a large bottle of soft drink.
A customer is then prompted to purchase a soft drink.
The fixed-price menu costs twenty euros and also includes a soft drink.
There is also one soft drink or beer included.
He's drinking an ice-cold soft drink with his sandwich on his lunch break.
Il boit une boisson gazeuse bien fraîche avec son sandwich à la pause de midi.
I'd rather drink freshly squeezed fruit juice than a very sugary soft drink.
Je préfère boire du jus de fruits pressé plutôt qu'une boisson gazeuse très sucrée.
They've launched a new mint soft drink aimed at sporty teenagers.
Ils ont lancé une nouvelle boisson gazeuse à la menthe destinée aux adolescents sportifs.
In summer, she'd rather have an iced coffee than a very sugary soft drink.
En été, elle préfère un café froid plutôt qu'une boisson gazeuse très sucrée.
After the game, the players celebrate their win by sharing a soft drink.
Après le match, les joueurs célèbrent leur victoire en partageant une boisson gazeuse.
Served with juice or a soft drink and vanilla ice cream.
Servi avec boisson gazeuse ou jus et crème glacée à la vanille.
This new soft drink is in direct competition with several well-known sodas.
Cette nouvelle boisson gazeuse se retrouve en concurrence directe avec plusieurs sodas déjà connus.