The minibar mainly contained soft drinks and a few very expensive chocolate bars.
Le frigo-bar contenait surtout des boissons gazeuses et quelques barres chocolatées très chères.
At the restaurant, the waitress offers lemon water as an alternative to soft drinks.
Au restaurant, la serveuse propose de l'eau citronnée en alternative aux boissons gazeuses.
Guests are typically offered a choice between tea and soft drinks.
A refreshment room proposes you ices, soft drinks and chips.
A very wide selection of cocktails and soft drinks at reasonable prices.
Each guest room also feature a free minibar stocked with soft drinks.
We're going to the convenience store to buy soft drinks before the hockey game.
On va au dépanneur acheter des boissons gazeuses avant le match de hockey.
They use concentrated orange juice in that factory to produce different soft drinks.
Ils utilisent du jus d'orange concentré dans cette usine pour fabriquer différentes boissons gazeuses.
Many soft drinks contain a lot of hidden refined sugar.
Beaucoup de boissons gazeuses contiennent une grande quantité de sucre raffiné caché.
In this country, sugar is not taxed as heavily as soft drinks are.
Dans ce pays, le sucre n'est pas taxé aussi fortement que les boissons gazeuses.
Moroccan tea, coffee and soft drinks are available if desired.
Thé, café et boissons gazeuses sont disponibles si vous le souhaitez.
Fruit tea can be a healthier alternative to sugary soft drinks.
Le thé aux fruits peut être une alternative plus saine aux boissons gazeuses sucrées.
But the problem doesn't start and end with soft drinks.
Cependant, le problème ne se limite pas aux boissons gazeuses.