Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soft murmur
Vertaling van "soft murmur" in Frans
They fell asleep to the soft murmur of the fountain under the starlit sky.
Ils se sont endormis au doux murmure de la fontaine, sous le ciel étoilé.
The lonesome brook trickled gently, a soft murmur in the stillness of nature.
Le ruisseau isolé murmurait doucement, un doux murmure dans le calme de la nature.
A soft murmur rippled through the classroom when the teacher announced the date of the test.
Un léger murmure parcourut la classe quand le professeur annonça la date du contrôle.
Letting fly the soft murmur of «I love you».
Laissant s'envoler le doux murmure des « je t'aime ».
I prefer the soft murmur of the rain stick to the sharp sound of the drum.
Je préfère le doux murmure du bâton de pluie au son sec du tambour.
It is perfectly quiet here, except for the soft murmur of the sea.
Il règne ici un silence parfait avec seulement le doux murmure de la mer.
You will be lulled on the terrace by the soft murmur of water flowing just below.
Vous vous laisserez bercer sur la terrasse par le doux murmure de l'eau qui coule juste en contrebas.
In them you will find sun lovers all year round, relaxing while listening to the soft murmur of the sea.
Vous y trouverez des amoureux du soleil toute l'année, qui se détendront en écoutant le doux murmure de la mer.
At the back of the restaurant, a soft murmur of voices blended with the background music.
Au fond du restaurant, un doux murmure de voix accompagnait la musique de fond.
I listen to the soft murmur of the river,
J'écoute le doux murmure de la rivière,
The singer lives this fado with depth, sometimes holding her vocal power back into a soft murmur, only to finally release it in a passionate outburst.
La chanteuse vit ce fado avec profondeur, retenant quelquefois sa puissance vocale dans un doux murmure pour la libérer enfin dans un déchaînement passionné.
This spring is the perfect time to walk along the shore of the beach while listening to the soft murmur of the waves of the sea.
Ce printemps est le moment idéal pour marcher le long du rivage tout en écoutant le doux murmure des vagues de la mer.
Can you imagine walking along the seashore while listening to the soft murmur of the waves?
Pouvez-vous imaginer marcher le long du bord de mer tout en écoutant le doux murmure des vagues?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soft murmur in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 40 ms.
