I did bring home some soft-shell crabs, though.
Mais j'ai rapporté du crabe.
If you run into the killer there, tell him I recommend the soft-shell crabs.
Si vous y croisez le tueur, dites-lui que je recommande le crabe. C'est la saison?
The restaurant serves fresh soft-shell crabs fried in a light batter.
Le restaurant sert des crabes à carapace molle frais frits dans une pâte légère.
She learned to cook soft-shell crabs perfectly for her family gathering.
Elle a appris à cuisiner parfaitement les crabes à carapace molle pour sa réunion de famille.
During the summer, soft-shell crabs become a popular dish in coastal restaurants.
Pendant l'été, les crabes à carapace molle deviennent un plat populaire dans les restaurants côtiers.
For the recipe, you need soft-shell crabs and a few simple ingredients.
Pour la recette, vous avez besoin de crabes à carapace molle et de quelques ingrédients simples.
He caught soft-shell crabs during his last fishing trip in the bay.
Il a attrapé des crabes à carapace molle lors de sa dernière sortie de pêche dans la baie.
If a high proportion of soft-shell crabs are caught, the fishery will close for the remainder of the season in that particular grid.
Si l'on capture une forte proportion de crabes à carapace molle, la pêche est interdite pour le reste de la saison dans cette partie du quadrillage en particulier.
I actually have two soft-shell crabs and a scallop that report to me, directly.
J'ai deux crabes à carapace molle et une coquille Saint-Jacques sous mes ordres, personnellement.
Kevin, tell him how well I do soft-Shell crabs.
Kevin, dis lui que je cuisine bien les coquilles de crabe.
Soft-shell crabs can be enjoyed in salads, tacos, or simply on their own.
Les crabes à carapace molle peuvent être appréciés dans des salades, des tacos, ou simplement seuls.
Well, soft-shell crabs are in season.
C'est la saison des crabes à carapace molle.
In addition, on the advice of the industry, the fishery is managed to prevent harvest of soft-shell crabs.
En outre, sur l'avis de l'industrie, la pêche est gérée de sorte à éviter la capture de crabes mous.