Vertaling van "softballs" in Frans
A pitching system is provided for throwing baseballs, softballs, and the like, which is synchronized to work in conjunction with a video display (304,314) to permit a batter to view a moving pitcher (310) prior to and during delivery of the pitch.
L'invention porte sur un lanceur de balles de base-ball, de balles molles etc. synchronisé pour fonctionner en association avec un écran vidéo (304,314) pour permettre au frappeur de voir le mouvement du lanceur avant et pendant le lancement.
Three (3) samples of each piece of equipment or product (6 in the case of softballs) to be reviewed shall be submitted to Softball Canada at the address below no later than November 1st or May 1st.
Trois échantillons de chaque équipement ou produit (six dans le cas de balles molles) à examiner doivent être soumis à Softball Canada à l'adresse ci-dessous au plus tard le 1er novembre ou le 1er mai.
Offers a portable hitting machine which ejects baseballs and softballs.
Offre une machine de frappe portable qui éjecte de baseball et de softball.
I'm throwing you softballs, and you're whiffing it.
I need a friendly reporter to lob softballs.
Il me faut un reporter sympa pour parer les coups.
I'll start throwing softballs instead of grenades.
She spent the day lobbing me softballs, loosening me up.
and you're lobbing softballs, hoping to make a splash,
et vous lancez des balles, en espérant que je tombe,
Sit with the woman, toss a few softballs her way,
Assieds-toi avec elle, ne lui lance pas de piques,
Come with me. I will parry these softballs and more.
more because these are softballs and if I object
All right, so why add softballs to the mix?
Alors pourquoi ajouter du softball au mélange ?
Having said that, I know you didn't come here expecting to receive softballs from the opposition.
Cela dit, je sais que vous n'êtes pas venu ici en espérant que l'opposition vous ménage.