Vertaling van "softest part" in Frans
The softest part of her skin felt delightful against the cool fabric.
La partie la plus douce de sa peau était délicieuse au contact du tissu frais.
Finally polish with the softest part of the file.
Enfin, polissez avec la partie la plus douce de la lime.
The entire interior is covered with the softest part of the delicate fabric, scratches on the device are excluded.
Tout l'intérieur est recouvert de la partie la plus douce du tissu délicat, rayures sur l'appareil sont exclus.
But this technique doesn't preserve the softest part of the hair, and the tip is lost.
Hors, cette technique ne permet pas de préserver la partie la plus douce du poil et la fleur est donc perdue.
Due to the large amount of meat in the same jamón, we will find different flavours: the "maza" is the softest part, the "contramaza" the tastiest and as we approach the bone we find more intensity.
En raison de la grande quantité de viande dans le même jamón, nous trouverons différentes saveurs: la maza est la partie la plus douce, la contramaza la plus savoureuse et à mesure que nous approchons de l'os, nous trouvons plus d'intensité.
You have to kiss him under the cheek because that's the softest part.
Il faut l'embrasser sous les joues, c'est le plus doux.
Now, that's definitely my softest part.
C'est clairement ce que j'ai de plus doux.
That's Takashi's softest part!
C'est le point faible de Takashi.
Esther Woerdehoff Gallery in Paris and Musée de L'Elysée in Lausanne have exhibited the softest part of his work. His book Lustre Fetish Nights (2003) opens new horizons.
Sa galerie Esther Woerdehoff à Paris et le musée de l'Elysée à Lausanne ont exposé la partie la plus soft de son travail sur lequel son livre Lustre Fetish Nights (2003) ouvre d'autres horizons.