We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
logiciel fourni
logiciel livré
logiciels précompilés
logiciels fournis en standard
If the camcorder doesn't use a special codec, transcode the files using software bundled with the camcorder or by using other software.
Si le caméscope n'utilise pas un codec spécial, transcodez les fichiers à l'aide du logiciel fourni avec le caméscope ou d'un autre logiciel.
The drive is now functioning normally. Use it manually and/or launch/install the software bundled with your drive.
Le disque fonctionne désormais normalement.Utilisez-le manuellement and/or (et/ou) lancez/installez le logiciel fourni avec votre disque.
Support for software bundled with the HP product at the time of delivery, including installation&set-up and configuration, error messages and isolating software usage problems.
Assistance pour le logiciel livré avec le produit HP au moment de la livraison, en particulier l'installation, la configuration, les messages d'erreur et l'identification des problèmes d'utilisation du logiciel.
The software bundled with imagePROGRAF PRO series printers support a wide range of large-format and advanced printing solutions, with features to optimise the efficiency of printing environments.
Le logiciel livré avec les imprimantes de la série imagePROGRAF PRO prend en charge un large éventail de solutions d'impression avancées et à grands formats, avec des fonctions d'optimisation de l'efficacité des environnements d'impression.
Software bundled with the original new product may have been registered or may no longer be included.
Le logiciel fourni avec le produit neuf d'origine peut avoir été enregistré ou peut ne plus être inclus.
Take a look at the software bundled with our business kits.
Consultez les logiciels fournis sous forme de package avec nos kits professionnels.
A lavish array of powerful music software bundled free of charge
Une incroyable gamme de puissants logiciels de musique gratuits
Computer appliances have their hardware and software bundled in the product, which means all applications are pre-installed.
Les appliances ont leur matériel et leur logiciel intégrés dans le produit, ce qui signifie que toutes les applications sont pré-installées.
Debian comes with dozens of thousands of packages, precompiled software bundled up for easy installation on your machine.
Debian est distribué avec des dizaines de milliers de paquets, des logiciels précompilés rassemblés pour une installation simple sur votre machine.
The ability to have operating systems and software bundled together made life much easier for the average consumer.
La possibilité d'avoir des systèmes d'exploitation et des logiciels liés entre eux simplifiait considérablement la vie du consommateur moyen.
If you wish to remove the toolbar or software bundled with it - use the search box on the right to find an article assisting with the removal of a specific application.
Si vous souhaitez supprimer la barre d'outils ou les logiciels qui lui sont associés, utilisez le champ de recherche ci-contre à droite pour trouver un article d'aide à la suppression de l'application concernée.
It is very convenient for PUPs developers to have their software bundled with other software, since most users skip installation steps without carefully studying them.
Il est très pratique pour les développeurs de PPI de combiner leurs logiciels avec d'autres logiciels, car la plupart des utilisateurs sautent des étapes d'installation sans les étudier attentivement.
However, not all of the software bundled provides this freedom - the GPL restricts the ability of developers who wish to integrate I2P with their own applications that are not themselves open source applications.
Cependant, tous les logiciels empaquetés ne fournissent pas cette liberté - le GPL limite la capacité des développeurs qui veulent intégrer I2P avec leurs propres applications qui ne sont pas elles-mêmes des applications open source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.