Each module is a compilation of grouped software codes called 'objects'.
Chaque module est une compilation de codes logiciels groupés appelés 'objets'.
These optimised software codes have been validated against measurement results coming from testing.
Ces codes logiciels optimisés ont été validés conformément aux résultats des mesures réalisées lors des tests.
One is better suited to store and directly execute software codes (NOR) and the other(NAND) is used in particular for data-intensive storage applications to write data faster onto the memory.
L'un est mieux adapté au stockage et à l'exécution directe des codes de logiciel (NOR) et l'autre (NAND) est utilisé notamment pour des applications de stockage à forte intensité de données afin d'enregistrer plus rapidement celles-ci dans la mémoire.
Open source notice This firmware includes open source software codes licensed under GNU General Public License 2 and/or GNU Lesser General Public License 2.1.
Ce parefeu comprend des codes de logiciel de source ouverte, attributaires d'une licence, aux termes de la Licence publique générale GNU et/ou de la licence publique générale inférieure GNU.
Of course, copyright already protects software codes.
Bien entendu, des droits d'auteur protègent déjà les codes de logiciels.
Industrial software codes for extreme scale computing environments and applications
Codes de logiciels industriels pour environnements et applications informatiques à grande échelle
The system for code security according to the present invention provides protection for embedded software codes implemented in an automated application.
Le système de sécurité de code selon la présente invention fournit une protection pour des codes logiciels incorporés mis en œuvre dans une application automatisée.
With elaborate software codes, effective generation and acquisition of signals resulting in efficient data handling is easily achieved.
À l'aide de codes logiciels élaborés, il est alors possible de générer et d'acquérir de signaux permettant un traitement efficace des données.
A system for securing embedded software codes having an industrial application from unauthorized access and use is disclosed.
L'invention concerne un système pour sécuriser des codes logiciels incorporés ayant une application industrielle contre un accès et une utilisation non autorisés.
Rigorous software codes and suitable guidelines were generated for polymer producers and converters as well as the machinery equipment industry.
Des codes logiciels rigoureux et des directives appropriées ont été créés à l'intention des fabricants et des transformateurs de polymères ainsi que du secteur équipementier.
It's a community of volunteers or payed employees who contribute knowledge, software codes or designs to the commons.
Donc, c'est une communauté de contributeurs, volontaires ou payés, qui va contribuer au commun de connaissances, de codes logiciels ou de design.
Existing software codes were adapted to be used for nozzles with five, six or higher number of sprays under real engine conditions using commercial diesel fuel.
Des codes logiciels existants ont été adaptés pour pouvoir être utilisés avec des injecteurs à cinq ou six pulvérisations, voire plus, dans des conditions réelles de fonctionnement du moteur à l'aide d'un carburant diesel commercial.
Existent software codes that analyse heat transfer do not allow ventilated façades, thermal insulation materials, or photovoltaic panels as variables.
Les codes logiciels existants destinés à analyser les transferts de chaleur ne prennent pas en compte les variables que sont les façades ventilées, les matériaux d'isolation thermiques ou les panneaux photovoltaïques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.