Vertaling van "software engineering standards" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In these organizations, the utilization of software engineering standards for the development and maintenance of their software was part of their culture.
Dans ces organisations, l'utilisation de normes pour le développement ou l'entretien des logiciels faisait partie de leur culture.
"It also provides links to other software engineering standards that may be of use to software developers, such as software life-cycle processes, information security and testing."
Elle renvoie également à d'autres normes relatives à l'ingénierie du logiciel qui peuvent s'avérer utiles pour les développeurs de logiciels, comme les processus du cycle de vie du logiciel, la sécurité de l'information et les essais.
In the fourth phase, an evaluation is done on the degree of coverage of the principles retained from phase 3 with respect to both the elements of the process model of engineering, and to the IEEE software engineering standards
La quatrième phase procède à une évaluation du degré de couverture des principes retenus à la phase 3 en fonction des éléments du modèle d'ingénierie, dans un premier temps, et en fonction des normes du génie logiciel de l'IEEE.
Moreover, this thesis illustrates how these 34 principles support well the basic elements of the engineering process model, as well as the IEEE software engineering standards.
De plus, ces 34 principes supportent bien les éléments de base du modèle d'ingénierie, ainsi que les normes du génie logiciel de l'IEEE.
«Systems and software engineering standards for very small entities: implementation and initial results».
« L'application des normes de génie logiciel dans les très petites entreprises: historiques et premiers résultats ».
However, these standards were not written for VSEs and are consequently difficult to apply in such settings. A Working Group, Working Group 24, has been established to address these difficulties by developing profiles and providing guidance for compliance with ISO software engineering standards.
Ce projet de normalisation internationale s'adresse à certaines de ces difficultés en élaborant des profils et en fournissant des guides pour assurer la conformité aux normes d'ingénierie système et d'ingénierie logiciel telles que les normes ISO/IEC 15288 et ISO/IEC 12207.
An ISO/IEC JTC1/SC75 Working Group has been established, Working Group 24 (WG24), to address these difficulties by developing software engineering standards and technical reports which are specifically tailored to the needs of VSEs.
Un groupe de travail de l'ISO/IEC JTC1/SC72 a été établi, le groupe de travail 24 (WG24) pour aborder ces difficultés et développer des normes de génie logiciel et des rapports techniques conçus spécifiquement en fonction des besoins des TPOs.
In these organizations, the utilization of software engineering standards for the development and maintenance of their software was part of their culture.
Dans ces organisations, l'utilisation de normes pour le développement ou l'entretien des logiciels faisait partie de leur culture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.