If this software installs correctly, we're in business with the new system.
Si ce logiciel s'installe correctement, on est prêt à démarrer avec le nouveau système.
This software installs all the updates in one go, without asking for multiple confirmations.
Ce logiciel installe toutes les mises à jour en une étape, sans demander plusieurs confirmations.
The software installs dependencies programmatically, streamlining the setup process for end-users.
Le logiciel installe les dépendances de façon automatique, simplifiant ainsi le processus d'installation pour les utilisateurs finaux.
By spending less time on software installs, we're definitely able to take care of things that have more priority.
En passant moins de temps sur les installations logicielles, nous sommes en mesure de nous consacrer à des tâches plus importantes.
The goal of this first level managed service is to provide organizations with visibility and control of hardware assets and software installs throughout the customer's IT environment.
L'objectif de ce premier niveau de prestation est de fournir aux entreprises une visibilité et un contrôle des actifs matériels et des installations logicielles dans l'environnement informatique du client.
The software installs in several steps; you need to follow each instruction carefully.
Le logiciel s'installe en plusieurs étapes, il faut suivre attentivement chaque instruction.
The software installs quickly and you're ready to scan.
Le logiciel s'installe rapidement et vous êtes prêt à numériser.
When they enter a session, the software installs on demand.
Lorsqu'ils rejoignent une session, le logiciel s'installe à la demande.
The software installs, it can take a few minutes.
Le logiciel s'installe, ceci peut prendre plusieurs dizaines de minutes.
The software installs into full stealth mode.
Le logiciel s'installe en mode furtif complet.
The software installs locally on your computer.
Le logiciel s'installe localement sur votre ordinateur.
With this new computer, the software installs incredibly quickly on every workstation.
Avec ce nouvel ordinateur, le logiciel s'installe à une vitesse record sur tous les postes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.