There could be a problem with its software or even its battery.
Il pourrait y avoir un problème avec son logiciel ou même sa batterie.
The products offer reliable touch input without software or tooling.
Les produits offrent une entrée tactile fiable sans logiciel ou équipement.
At this point, no one doubts the software or personality parameters.
Pour l'instant, personne ne questionne le logiciel ni les paramètres.
Participants do not have to install the software or sign up.
Vos partenaires ne doivent pas installer le logiciel ni s'inscrire.
A computer virus can be concealed within downloaded software or documents.
Un logiciel malveillant peut être dissimulé dans des logiciels ou des documents téléchargés.
Send and receive secure e-mails without installation of software or hardware.
Envoyez et recevez des e-mails sécurisés sans installation de logiciels ni de matériel.
A program interface for the management of software or networks.
Interface de programme pour la gestion de logiciels ou de réseaux.
The input signal is received via a software or hardware trigger.
Le signal d'entrée est délivré par déclencheur logiciel ou matériel.
Remote graphics with the does not require special software or drivers.
Les graphiques distants avec ne nécessitent ni logiciels ni pilotes spécifiques.
Note that it could be due to either a software or hardware issue.
Notez que cela peut être dû à un problème logiciel ou matériel.
There is no need to reinstall the software or reconfigure anything else.
Pas besoin de réinstaller le logiciel ou de reconfigurer le système.
Own software or drivers are not provided with the receiver.
Aucun logiciel ni pilote n'est livré avec le récepteur.
You do not need any drivers, software or cables.