We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
logiciels ou
ou programmes logiciels
logiciel ou
Some vehicles may have different software programs or modes for the transmission (e.g. sporty, winter, adaptive).
Certains véhicules peuvent être équipés de logiciels ou de modes de transmission différents (par exemple sport, hiver, adaptatif).
The system is controlled from both local devices and the central system via software programs or other interface devices.
Le système est contrôlé à la fois par des dispositifs locaux et par le système central via des logiciels ou d'autres dispositifs d'interface.
Some vehicles may have different software programs or modes for the transmission (e.g. sporty, winter, adaptive).
Certains véhicules peuvent être équipés de logiciels ou de modes de transmission différents (par exemple, sportif, d'hiver, adaptable).
To what extent does government liability play a significant role in the use of automated decision-making (via particular software programs or algorithms)?
Quelle est l'importance de la responsabilité du gouvernement dans l'utilisation de processus décisionnels automatisés (par des logiciels ou algorithmes spécifiques) ?
One way is to create databases of known images and then to use software programs or filters that can identify and destroy an image when it is detected to be a match for a file in the database.
Un moyen est de créer des banques d'images connues et d'utiliser des logiciels ou des filtres qui peuvent repérer et supprimer une image lorsqu'elle correspond à un fichier de l'une de ces banques.
They are analyzed by software programs or algorithms that can either give precise information on an in individual who is showing interesting characteristics, or produce what would be called statistical-probabilistic data concerning the overall behavior of certain groups.
Elles sont exploitées par des logiciels ou algorithmes qui peuvent soit fournir des informations précises sur un individu présentant des caractères intéressants, soit des données dites statistico-probabilistes intéressant les comportements globaux de tels ou tels groupes.
Phishing websites may promote some updates for your software programs or invite you to take part in a quiz so that you can get a chance to win some reward.
Des sites Web de phishing peuvent proposer des mises à jour de vos logiciels ou vous inviter à répondre à un questionnaire en vous offrant la possibilité de gagner une récompense.
You can do it yourself using various software programs or have an SEO expert guide you through it.
Vous pouvez le faire seul en utilisant différents logiciels ou vous faire accompagner par un expert en SEO.
use or promote illicit technical aids in order to earn Coins, for example, to create, offer, distribute or use software programs or other means that create an automatic online interaction with Nintendo; or
utiliser ou promouvoir des moyens technologiques illégaux pour gagner des Pièces, par exemple, pour créer, offrir, distribuer, ou utiliser des logiciels ou d'autres moyens qui créent une interaction automatique en ligne avec Nintendo; ou vendre des primes.
All costs pertaining to the access of the app such as material fees, software programs or access to the Internet, are exclusively borne to the user, being the lone person in charge of his/her device and its use.
Tous les coûts afférents à l'accès à l'Application tels que les frais matériels, logiciels ou d'accès à Internet, sont exclusivement à la charge de l'Utilisateur qui est seul responsable du bon fonctionnement de son équipement ainsi que de son utilisation.
Zebra shall not be responsible for any damage to or loss of any Software programs, data or removable data storage media, or the restoration or reinstallation of any Software programs or data.
Zebra ne sera pas responsable des pertes ou des dommages éventuels touchant les Logiciels, les données ou les supports de stockage amovibles, quels qu'ils soient, ou d'une restauration ou d'une réinstallation de quelconques Logiciels ou données.
As well, the used software programs or files are not saved.
Use or spread malicious software programs or computer viruses.
Utiliser ou diffuser des logiciels malveillants ou virus informatiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.