We need to dump this data into the new software system today.
Nous devons transférer ces données dans le nouveau système logiciel aujourd'hui.
The engineers discussed the working principle that underlies the new software system.
Les ingénieurs ont discuté du concept de base qui sous-tend le nouveau système logiciel.
The outdated software system is a disaster waiting to happen for the entire organization.
We experienced a smooth transition when we moved to the new software system.
The software system will help streamline the order processing experience for customers.
The outdated software system is a ticking time bomb for security breaches.
Le système informatique obsolète est une faille de sécurité en devenir.
The new software system integrates components from multiple vendors for optimal performance.
Le nouveau système logiciel intègre des composants de plusieurs fournisseurs pour une performance optimale.
Her team is responsible for maintaining the software system used by our department.
Son équipe est chargée de maintenir le système logiciel utilisé par notre département.
Fixing the company's outdated software system is a monster of a task.
Réparer le système informatique obsolète de l'entreprise est un travail de titan.
To improve efficiency, the department will commission a new software system.
Pour améliorer l'efficacité, le département va mettre en place un nouveau système informatique.
The software system managed all the different applications seamlessly without any glitches.
Le système logiciel a géré toutes les différentes applications de manière fluide sans aucun problème.
The new software system turned into a bottomless pit of time and resources.
Le nouveau système logiciel s'est transformé en puits sans fond de temps et de ressources.
Our team had to embrace change when the company introduced the new software system.
Notre équipe a dû accepter le changement lorsque l'entreprise a introduit le nouveau système logiciel.