Updating all of your software whenever a new version becomes available can help prevent ransomware from exploiting a software vulnerability to infect your device.
La mise à jour de tous vos logiciels lorsqu'une nouvelle version est disponible peut aider à empêcher les rançongiciels d'exploiter une vulnérabilité logicielle pour infecter votre appareil.
A software vulnerability is a security hole or weakness found in an operating system or software program.
Une vulnérabilité logicielle est une faille de sécurité ou une faiblesse au cœur d'un système d'exploitation ou d'un programme informatique.
This new software vulnerability poses a serious threat to the security of banking data.
Cette nouvelle faille informatique représente une grave menace pour la sécurité des données bancaires.
This software vulnerability makes it very easy to game the system, even for people with little experience.
Cette faille informatique permet une exploitation du système très simple, même pour des personnes peu expérimentées.
Vigil@nce provides a software vulnerability bulletin.
Vigil@nce provides a software vulnerability alert.
Particularly for organizations with a vast array of endpoints to manage - including devices not regularly connected to corporate networks - this means that a variety of mitigating software vulnerability management efforts are required, to ensure sufficient protection.
Les organisations devant gérer un large éventail de terminaux (y compris des dispositifs n'étant pas régulièrement connectés à des réseaux professionnels) doivent donc faire des efforts variés en matière de gestion des vulnérabilités logicielles, afin d'assurer une protection efficace de ces appareils.
Vigil@nce provides software vulnerability analysis.
A software vulnerability is a flaw in the design of a computer program that an attacker can take advantage of to perform malicious activity or gain illicit access.
Une vulnérabilité logicielle, ou faille, est un défaut dans la conception d'un programme informatique qu'un pirate peut exploiter pour effectuer une activité malveillante ou obtenir un accès illicite.
Unlike most of the exploits that make use of a certain software vulnerability, the attackers who used this vulnerability exploited weaknesses found in a content embedding feature for PDF files.
Contrairement à la plupart des exploits qui exploitent une certaine vulnérabilité logicielle, les attaquants qui ont utilisé cette vulnérabilité ont exploité les faiblesses trouvées dans une fonctionnalité d'incorporation de contenu pour les fichiers PDF.
Because of the software vulnerability, it is easy for malware to be uploaded onto your devices via a public WiFi connection.
À cause de certaines vulnérabilités logicielles, il est facile d'envoyer un malware sur un appareil en passant par une connexion wifi publique.
The competition began on 21 October with a series of technical tests to be solved online in areas such as cryptography, 'forensic' analysis or software vulnerability analysis.
Le challenge a débuté le 21 octobre avec une série d'épreuves techniques en ligne à résoudre, dans les domaines aussi variés que la cryptographie, l'analyse « forensique » ou encore l'analyse de vulnérabilités logicielles.
Flexible output to enable SOC to see application security logs and software vulnerability exploits
Grande souplesse pour activer le SOC afin de voir les journaux de sécurité d'application et les exploits de vulnérabilité logicielle.