The software will first clean the data, then index each field separately.
Le logiciel va d'abord nettoyer les données, puis indexer chaque champ séparément.
Without regular updates, that software will quickly go the way of the dodo.
Sans mises à jour régulières, ce logiciel va rapidement tomber en désuétude.
The new software will streamline our management reporting process significantly.
Le nouveau logiciel va considérablement simplifier notre processus de reporting de gestion.
The software will detect the infections and eliminate them right away.
Le logiciel va détecter les infections et l'éliminer tout de suite.
The new software will release the floodgates for faster data processing.
Le nouveau logiciel va permettre un traitement des données beaucoup plus rapide.
When there is a beta version, the software will come out.
Quand il y a une version bêta, le logiciel va sortir.
During installation, the software will download the remaining files needed.
Lors de l'installation, le logiciel va télécharger les fichiers restants nécessaires.
The software will quickly download, and you can then run it.
Le logiciel va rapidement se télécharger, et vous pouvez l'exécuter.
The software will start extracting your files from the backup.
Le logiciel va commencer à extraire vos fichiers de la sauvegarde.
You must be thinking how this software will recover lost files.
Vous devez penser comment ce logiciel va récupérer les fichiers perdus.
This new software will speed up the processing of administrative files at city hall.
Ce nouveau logiciel va hâter le traitement des dossiers administratifs dans la mairie.
He's afraid the new software will put many technicians on the bench.
Il a peur que le nouveau logiciel laisse beaucoup de techniciens sur la touche.
The software will kick off the update process automatically at midnight.