It is relatively intolerant of high soil salinity levels, but exhibits saline tolerance if well fertilized.
Elle est relativement intolérante aux niveaux élevés de salinité du sol, mais présente une tolérance saline si bien fertilisée.
The transition zone was densely populated with winter annuals that were distributed along gradients of elevation and soil salinity.
La zone de transition a été densément colonisée par des annuelles d'hiver, distribuées le long des gradients d'altitude et de salinité du sol.
Measurements of electrical conductivity indicated a rise in soil salinity.
If it is not applied properly, it can damage crops and increase soil salinity.
It can withstand great soil salinity.
Elle supporte la salinité des sols.
Here, soil salinity has intensified in recent years, much to the dismay of farmers.
La salinité des sols s'est intensifiée ces dernières années au grand désarroi des producteurs agricoles.
Environmental factors, e.g. rising soil salinity and deteriorating groundwater quality, are also undermining productivity.
Des facteurs environnementaux dont l'augmentation de la salinité des sols et la dégradation qualitative des eaux souterraines nuisent eux aussi à la productivité.
The quantity of salts present in the water used for the irrigation affects directly the soil salinity.
La quantité de sels présente dans l'eau utilisée pour l'irrigation affecte directement la salinité du sol.
The only true way of measuring soil salinity is in the laboratory, which is both costly and time consuming.
La seule vraie façon de mesurer la salinité du sol est en laboratoire, ce qui est à la fois coûteux et long.
Particularly suitable in areas of high soil salinity and/or water, on the shore of the sea.
Particulièrement adapté dans les zones de forte salinité du sol et/ou de l'eau, sur le rivage de la mer.
Through the natural process of salinization, they can be concentrated in surface soil, resulting in a condition known as soil salinity.
Par le processus naturel de salinisation, ces sels peuvent se concentrer à la surface du sol et y causer un état appelé salinité du sol.
In these areas, soil salinity and irrigation water is one of the limiting factors for plant productivity and crop yields.
Dans ces zones, la salinité des sols et des eaux d'irrigation est l'un des facteurs limitant de la productivité végétale et du rendement agricole.
Farm operators interested in zero tillage are less likely to use summerfallow because it can contribute to soil erosion, soil salinity and organic-matter losses.
Les exploitants agricoles qui s'intéressent au semis direct sont moins susceptibles de mettre leurs terres en jachère, parce que cette pratique peut entraîner l'érosion et la salinité des sols et la perte de matières organiques.