Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
soil variability
Vertaling van "soil variability" in Frans
variabilité des sols
variabilité du sol
Also soil variability is increased resulting in patchy crops which are difficult to manage and generally do not yield well.
Par ailleurs, cela augmente la variabilité des sols, ce qui se traduit par des cultures éparses difficiles à gérer et qui n'ont généralement pas un bon rendement.
The originality of this approach is the study of the soil variability (pattern) and not the value of the reflectance.
L'originalité de cette approche repose sur l'étude de la variabilité des sols (le pattern) et non de la valeur de réflectance.
This is crucial to ensure that the regional and local specificities as regards soil variability, land uses, local climatological conditions and socio-economic aspects can be properly taken into account.
Il est indispensable que les spécificités régionales et locales en ce qui concerne la variabilité du sol, l'utilisation des terres, les conditions climatologiques locales et les aspects socio-économiques puissent être dûment prises en compte.
In particular, the resistance factors required to achieve a certain level of settlement reliability as a function of soil variability and site investigation intensity are determined analytically using random field theory.
En particulier, on a déterminé de façon analytique au moyen de la théorie de champ aléatoire les facteurs de résistance requis pour atteindre un certain niveau de fiabilité de tassement en fonction de la variabilité du sol et de l'intensité de l'étude du terrain.
GPS-equipped sensors on tractors, for example, enable farmers to measure and respond to soil variability across vast tracts of land, and dispense the right amounts of fertiliser and water exactly where it's needed.
Les capteurs équipés de GPS sur les tracteurs, par exemple, permettent aux agriculteurs de mesurer la variabilité du sol et de s'y adapter sur de vastes étendues de terres, et de diffuser les bonnes quantités d'engrais et d'eau exactement aux endroits nécessaires.
In practice, the main difficulty for the sampler is the recognition of soil criteria which are essential to provide a fertility advice, especially in Wallonia (Belgium) where soil variability is very important.
Sur le terrain, la principale difficulté pour l'échantillonneur réside dans la reconnaissance des critères pédologiques qui sont pourtant primordiaux pour l'évaluation du conseil de fumure, surtout en Wallonie (Belgique) où la variabilité des sols est très importante.
This diminution comes from the combined effects of phytoextraction and other factors, such as intrinsic soil variability and its leaching.
Cette diminution provient des effets combinés de la phyto-extraction et d'autres facteurs, comme la variabilité intrinsèque du sol ainsi que son lessivage.
Each study site was found to be unique in its irrigation requirements, which highlights the climatic and soil variability across the island.
Chaque site d'étude a été jugé unique dans ses besoins d'irrigation, ce qui souligne la variabilité du climat et du sol à travers l'île.
However, because of microclimate and soil variability, all new proposed sites for orchard development should be evaluated before development.
Toutefois, en raison des microclimats et de la diversité des sols qu'on y trouve, tous les emplacements proposés pour l'aménagement de nouveaux vergers doivent être évalués avant d'être exploités.
This enables farmers to accurately map soil variability across their fields and decide what to plant and when to irrigate, fertilize and harvest their crops.
Cela permet aux agriculteurs de cartographier avec précision l'hétérogénéité du sol de l'ensemble de leurs champs et de décider quoi planter et quand irriguer, fertiliser et moissonner.
For validation purposes, in situ soil moisture was monitored using a network of four stations designed to capture the maximum soil variability within the study area.
À des fins de validation, l'humidité du sol in situ a été surveillée en utilisant un réseau de quatre stations disposées pour obtenir la variabilité maximum du sol dans la zone d'étude.
To evaluate geotechnical variability on a general basis that will facilitate the use of reliability-based design procedures, it is necessary to assess inherent soil variability, measurement error, and transformation uncertainty separately.
Pour évaluer la variabilité géotechnique d'une manière générale permettant d'utiliser des procédures de calcul basée sur la fiabilité, il est nécessaire de prendre en compte séparément la variabilité intrinsèque du sol, l'erreur de mesure et l'incertitude de transformation.
Two main approaches are available for addressing crop and soil variability: (1) variable rate applications (VRA) and (2) management zones (MZ).
Le problème de la variabilité des cultures et des sols peut être attaqué suivant deux principales approches : 1) l'épandage à dose variable, et 2) le traitement par zones de gestion.
Synoniemen voor soil variability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
