We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vendus comme des marchandises
There was the slave trade, there was slavery, men, women, children bought and sold like commodities.
Il y a eu la traite négrière, il y a eu l'esclavage, les hommes, les femmes, les enfants achetés et vendus comme des marchandises.
Women and children are sold like commodities over the counter throughout our Member States.
Des femmes et des enfants sont vendus comme des marchandises dans nos États membres.
Voters were bought and sold like commodities.
La voix des électeurs était achetée et vendue comme une marchandise.
Young women from poor families are bought and sold like commodities, at times with the knowledge and tacit approval of poverty-stricken parents.
Des jeunes femmes issues de familles pauvres sont achetées et vendues comme des biens marchands, quelquefois au su et avec l'accord tacite de parents accablés par la pauvreté.
The women also described the way in which they were obliged to perform household chores, were forced to comply with all the demands of their captors, were unable to move freely and were bought and sold like commodities.
Leurs témoignages révélaient qu'elles avaient été également utilisées pour effectuer des tâches ménagères, qu'elles devaient se plier à toutes les exigences de leurs ravisseurs, qu'elles ne pouvaient pas quitter les lieux et qu'elles étaient achetées et vendues comme des marchandises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.