Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soldier's code
Examples with "soldier's code" and their translation in Frans
In my conduct, I will abide by the Soldier's code.
Par ma conduite, je respecterai le code du soldat.
But why the choice of a Creed with its religious connotation rather than a soldier's code of conduct?
It differentiates between the American armies, in which the approach of the enemy is rooted in their fundamental American culture, and the French armies, in which the Ground Army's Soldier's Code well expresses a necessary moral connection that links risk to honor.
Elle différencie les armées américaines dont l'approche de l'ennemi s'enracine dans la culture essentialiste américaine et les armées françaises dont le code du soldat de l'Armée de terre exprime bien la nécessaire relation morale qui lie risque et honneur.
After all, two countries with warrior traditions as different as those of France and Great Britain3 chose the juridical form of a soldier's code with its rules and regulations, values and precepts rather than the religious Creed form.
Après tout, des pays aux traditions guerrières aussi différentes que la France et la Grande-Bretagne6 ont choisi la forme juridique d'un code du soldat avec ses règles, valeurs et préceptes plutôt que la forme d'un credo.
We recognize that a soldier's code of ethics and code of conduct are the fundamental pillars that have become the pride of the Canadian army, but first and foremost, soldiers are human beings.
The choice of a Soldier's Creed rather than a soldier's code pursues the voluntarism that founded the faith-based country.
Le choix d'un credo plutôt qu'un code du soldat poursuit donc ce volontarisme fondateur du pays.
Master of his force according to the French soldier's code, he respects the adversary and takes care to spare civilian populations.
Maître de sa force, il respecte l'adversaire et veille à épargner les populations.
Andere resultaten
Ideally, Soldiers memorize the code of conduct.
The Soldiers Code of Conduct summarizes humanitarian treaties, conventions and customs that are binding on Canada under international law.
Members of the Canadian Forces deploying on all international operations receive training on the Rules of Engagement applicable to a particular operation, as well as the Soldiers Code of Conduct.
Les membres des Forces canadiennes déployés dans les opérations internationales reçoivent toujours une formation portant sur les règles d'engagement applicables à l'opération en question, ainsi que sur les Règles du soldat.
We thought it was interesting, again, in dealing with the legacy of the shield to see what happens if somebody successfully did figure out how to break the super-soldier serum code, and who those Super Soldiers then become.
C'était intéressant, par rapport au thème du bouclier, de se demander, si quelqu'un perçait le secret du sérum, comment seraient ces Super Soldats.
The concept of Yamato-damashii equipped each soldier with a strict code: never be captured, never break down, and never surrender.
Le concept de Yamato-damashii dotait chaque soldat d'un code strict : ne jamais se laisser capturer, ne jamais craquer, et ne jamais se rendre.
In peacetime, the nuclear weapons stored in non-nuclear countries are guarded by US airmen though previously some artillery and missile systems were guarded by US Army soldiers; the codes required for detonating them are under American control.
En temps de paix, les armes nucléaires stockées dans les pays non nucléaires sont gardées par des hommes de l'United States Air Force bien que précédemment certains systèmes d'artillerie et de missiles ont été gardés par des soldats de l'United States Army.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor soldier's code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6150. Exact: 7. Verstreken tijd: 382 ms.
