We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seule différence étant
Those requirements are identical to those contained in the definition of money-laundering, the sole difference being that, in the latter, the illegally acquired assets may be for personal use or for the use of a third party.
Ces conditions sont identiques à celles que renferme la définition du blanchiment d'argent, la seule différence étant que, selon cette dernière, les biens acquis au moyen d'activités illégales peuvent servir à des fins personnelles ou être destinés à l'usage d'un tiers.
The health of the two groups appeared normal with the sole difference being that the painted itssues were mildly discolored and more adhesions appeared in the phenol-denervated set.
La santé des deux groupes de chats sembla normale, la seule différence étant une légère décoloration des tissus peints et l'apparition de plus d'adhésions chez le groupe dénervé par le phénol.
The 3 Valleys are no exception to this rule, with the sole difference being that sustainable development is not a fad but a state of mind.
Et bien les 3 Vallées ne dérogent pas à la règle à la seule différence qu'ici le développement durable n'est pas une mode mais un état d'esprit.
The shades I got are Buzzkill, a magenta, Pure Society which is a deep purple with blue shimmer and Biker Babe, a burgundy which is very much like Vintage from the classic Liquid Suede range - the sole difference being once again the finish.
Les trois couleurs que j'ai achetées sont Buzzkill, un magenta, Pure Society qui est un violet profond aux irisés bleus et Biker Babe, un bourgogne dont le couleur se rapproche beaucoup du Vintage des Liquid Suede classiques avec pour seule différence le fini.
These rocks are equivalent to greisens, the sole difference being that the aluminous mineral replacing the granitic feldspars is not muscovite but beryl, because of the high Be content of the fluids.
Les aplopegmatites associées sont des termes extrêmement différencies de ces granites dont la composition peralumineuse, la richesse en phosphore et en volatils conduit à une évolution terminale de type sodolithique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.