The development process is based on a complete methodology making it possible to release a solution integrated in phase with the customer requirements.
Le processus de développement se base sur une méthodologie complète permettant de dégager une solution intégrée en phase avec les besoins des clients.
Implement a solution integrated into the management cycle and facilitating the performance of simulations
Mettre en œuvre une solution intégrée au cycle de gestion et facilitant la réalisation des simulations.
The prospect of seeing the solution integrated by its very designer, acting in support of our internal teams, was indeed reassuring.
La perspective de voir la solution intégrée par son propre concepteur, en soutien de nos équipes internes, était en effet rassurante.
Or it may be seen as a solution integrated in sentencing, and it then becomes a probationary measure, guiding the judge's decision.
Soit on peut aussi envisager la médiation comme une solution intégrée dans le sentencing, elle constitue alors une mesure probatoire guidant la décision du magistrat.
Whether you are looking for a standalone solution or a solution integrated into your production line.
Que vous soyez à la recherche d'une solution autonome ou d'une solution intégrée à votre ligne de production.
Benefit from a solution integrated which enables you to follow the financial results, to evaluate your liquidities and to control the live costs.
Profitez d'une solution intégrée qui vous permette de suivre les résultats financiers, d'évaluer vos liquidités et de contrôler les coûts en direct.
A solution integrated into your management software that allows you to be in agreement with your new missions and reinforce your role in over-the-counter advice in complete security and simplicity.
Outil d'accompagnement du patient Une solution intégrée à votre logiciel de gestion permettant d'être en accord avec vos nouvelles missions et renforcer votre rôle de conseil au comptoir en toute sécurité et simplicité.
The authors of the MOOC wanted to have a solution integrated into their course so that students could grasp complex theoretical notions by the practice, without having to leave the platform on which they were.
Les auteurs du MOOC souhaitaient disposer d'une solution intégrée à leur cours pour que les étudiants puissent appréhender des notions théoriques complexes par la pratique, sans avoir à quitter la plateforme sur laquelle ils étaient.
In this sense, it is crucial to have a solution integrated with your ERP, automated, secure and with a demonstrated technological capacity.
Pour cela, il est fondamental d'utiliser une solution intégrée à l'ERP de l'entreprise, automatisée, sécurisée et avec une capacité technologique avérée.
To connect to the Digipoort platform, it is advisable to obtain a solution integrated with your company's ERP to make the process transparent and agile.
Pour se connecter à la plateforme Digipoort, il est recommandé d'utiliser une solution intégrée à l'ERP de votre entreprise afin que la procédure soit automatisée et transparente.
Supplied exclusively in service mode by Worldline, Contact is a solution integrated in an end-to-end service offering - from collecting multichannel operators to connecting users with call-centre agents.
Fournie exclusivement en mode service par Worldline, Contact est une solution intégrée dans une offre de service de bout en bout depuis la collecte des opérateurs multicanale jusqu'à la mise en relation entre utilisateur et conseiller.
Manage a point of sale with a solution integrated in Acomba
Gérer un point de vente avec une solution intégrée à Acomba
Create and save graphical analyses and maps using the solution integrated into the portal and provided by OPENDATASOFT
De créer et sauvegarder des analyses graphiques et des cartes en utilisant la solution intégrée au portail et fournie par OPENDATASOFT