One solution might, for example, be to increase the national envelope.
The solution might be to change your point of view.
One possible solution might be to provide the family with welfare assistance.
La solution pourrait être celle de l'aide sociale de la famille.
Depending on your situation, another solution might be possible.
Selon votre situation, une autre solution pourrait être envisageable.
One solution might be to concentrate on sectors.
Une solution pourrait consister à se concentrer sur les différents secteurs.
A solution might be to allow the sojourn time variable to be continuous.
Une solution pourrait consister à considérer une variable de durée continue.
Keep an open mind, because the solution might be something you never imagined.
Garde l'esprit ouvert, car la solution pourrait être quelque chose que tu n'imaginais pas.
Given the wide divergence of these systems, this solution might be preferable.
Étant donné la grande diversité de ces systèmes, cette solution pourrait être préférable.
Another solution might be to allow the presentation of so-called minority reports.
Une autre solution peut être d'autoriser la présentation de «rapports minoritaires».
In which case, the only solution might be to never see them again.
Dans ces cas-là, la meilleure solution peut être de ne plus jamais les voir.
Therefore, the solution might be for the employee to work on is or her time management skills.
Ainsi, la solution pourrait être de lui faire suivre une formation pour mieux gérer son temps.
Even if it that solution might seem bizarre or insane to most other people.
Et ce, même si cette solution pourrait paraître bizarre ou folle à la plupart des autres gens.
He thought that this solution might help take into account the systemic concerns that had been expressed.
Il estimait que cette solution pourrait contribuer à remédier aux préoccupations systémiques qui avaient été exprimées.