Vertaling van "solution to the current problem" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solution au problème actuel
A solution to the current problem must be sought on the basis of the options presented in the report of the Secretary-General.
Il faut donc trouver une solution au problème actuel en se fondant sur les options que le Secrétaire général a présentées dans son rapport.
In the sector of Human Resources, the detective provides the solution to the current problem of false resumes of applicants from around the world with fake degrees.
Dans le secteur des Ressources Humaines, le détective apporte la solution au problème actuel de faux CV de postulants venant du monde entier avec de faux diplômes.
Change in process was not a solution to the current problem.
On ne résoudrait pas le problème actuel par un changement de processus.
It may also be the solution to the current problem of our lagging productivity.
Cela pourrait aussi être la solution à notre problème actuel de faible productivité.
This will contribute to our search for common ground and to finding a solution to the current problem.
Une telle attitude facilitera notre quête d'un terrain d'entente pour résoudre le problème actuel.
They deemed there were no grounds to consider the possible victory of the "rebels" as a solution to the current problem.
Ils ont estimé que rien ne permettait de considérer la victoire possible des « rebelles » comme une solution du problème actuel.
With that out of the way, I would like to know your opinion about the possible solution to the current problem I heard about this morning.
Cela dit, j'aimerais connaître votre opinion sur ce que j'ai entendu ce matin au sujet d'une voie de solution concernant la situation actuelle.
France adds that [...] is a viable solution to the current problem of the low utilisation rate referred to by the interested party.
La France ajoute que [...] représente une solution viable au problème actuel du faible taux d'utilisation évoqué par le tiers.
In this regard, we fully support the recommendations of the OAU secretariat calling for dialogue and cooperation among all the parties in order to find a peaceful solution to the current problem.
Nous souscrivons sans réserve aux recommandations du Secrétariat de l'ONU lorsqu'il appelle toutes les parties au dialogue et à la coopération afin que le problème existant puisse être résolu sans heurts.
This process should also make it possible to find an appropriate solution to the current problem of the rates applied by the WAEMU Member States exceeding their bound rates.
Ce processus devrait également permettre de trouver une solution adéquate au problème actuel de dépassement des taux consolidés par les taux appliqués par des États membres de l'UEMOA.
The solution to the current problem was based on the proposal made by the Director-General at the beginning of the meeting.
La solution au problème reposait sur la proposition faite par le Directeur général au début de la réunion.
That is where the job of IMS Services starts: an Interim Manager as immediate solution to the current problem.
C'est là que commence l'activité d'IMS Services: un Manager Intérim est la solution prompte pour votre problème actuel.
It may also be the solution to the current problem of our lagging productivity.
Cela pourrait aussi être la solution à notre problème actuel de faible productivité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.