We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
résoudre les conflits entre
résolution de conflits entre
régler les conflits entre
Improve the mechanisms to solve conflicts between supplier and consumer.
They intend to attain their objectives through various strategies that promote an active civil society, reinforce gender democracy and help solve conflicts between different countries and groups.
Pour atteindre leurs objectifs, elles avaient recours à différentes stratégies qui avaient pour but de promouvoir une société civile active, de renforcer la démocratie sexuelle et d'aider à résoudre les conflits entre les différents pays et groupes.
A safe and efficient prediction is a prerequisite for the implementation of automated tools that detect and solve conflicts between trajectories.
Une prédiction fiable et efficace est un prérequis pour l'implémentation d'outils automatiques pour la détection et la résolution de conflits entre les trajectoires.
The Authority should also have a binding mediation role to solve conflicts between national supervisors.
L'Autorité devrait également jouer un rôle contraignant de médiation dans le cadre de l a résolution de conflits entre les a utorités nationales de surveillance.
am looking for a freelancer to solve conflicts between a component and a template that I would like to use.
Je recherche un freelancer pour régler les conflits entre un composant et un template que j'aimerais utiliser.
A variety of mechanisms, such as land-use planning, forest management plans and guidelines are being implemented to solve conflicts between users.
On met aussi en application divers mécanismes, par exemple des plans d'utilisation du territoire ainsi que des plans et lignes directrices pour l'aménagement des forêts, pour régler les conflits entre les utilisateurs.
Most significant concerns include: risk assessment; ability to solve conflicts between objectives of the team and its partners; information; inadequate resources; and recognition.
Les principaux sujets de préoccupation étaient les suivants : évaluation des risques; aptitude à résoudre les conflits entre les objectifs de l'équipe et ceux de ses partenaires; information; insuffisance des ressources; et marques de considération.
In Guatemala, Maya communities continue to use their legal systems to solve conflicts between their members following Maya traditions and based on dialogue and negotiation.
Au Guatemala, les communautés mayas continuent d'avoir recours à leur système juridique pour résoudre les conflits entre leurs membres selon des traditions fondées sur le dialogue et la négociation.
Today MEPs stressed the need to have a structure at EU level that would be legally empowered to break deadlocks and solve conflicts between national and sectoral supervisors.
Aujourd'hui les députés européens ont insisté sur la nécessité de disposer d'une structure au niveau européen, habilitée à sortir des impasses et à résoudre les litiges entre les superviseurs nationaux et sectoriels.
To solve conflicts between partners. Experience shows that mediation gives very interesting results.
Pour la résolution des conflits entre associés, l'expérience montre que la médiation interentreprises donne des résultats très intéressants.
In this version, the author describes these sixteen women as being chosen as arbitrators to solve conflicts between the cities of Pisa and Elis.
Dans celle-ci, l'auteur décrit ces femmes comme exerçant une fonction d'arbitre, choisies pour régler les conflits existant entre les cités de Pisa et d'Élis.
Abstract: The principle of institutional balance has been used by the European Court of Justice in order to solve conflicts between European institutions about the distribution of powers.
Résumé : Le principe de l'équilibre institutionnel a été utilisé par la Cour de justice depuis les origines de la construction européenne afin de réguler la répartition des pouvoirs entre les institutions des Communautés européennes puis de l'Union européenne.
A safe and efficient prediction is a prerequisite for the implementation of automated tools that detect and solve conflicts between trajectories.
Une prédiction fiable et efficace est un prérequis pour l'implémentation d'outils automatiques pour la détection et la résolution de conflits entre les trajectoires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor solve conflicts between in het Engels