Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solve the current problems
Vertaling van "solve the current problems" in Frans
résoudre les problèmes actuels
Thus, this research contributes to define a pattern by learning from the past in order to solve the current problems.
Cette recherche contribue ainsi à définir un modèle en tirant les leçons du passé pour résoudre les problèmes actuels.
We need a convincing program in high energy physics to solve the current problems of thermonuclear fusion energy.
Nous avons besoin d'un programme convaincant en physique des hautes énergies pour résoudre les problèmes actuels de l'énergie de fusion thermonucléaire.
Also, a new quality control system is introduced at an experimental stage in some technical education centres but no comprehensive plan is presented to solve the current problems of the educational system.
De plus, un nouveau système de contrôle de qualité est introduit à titre expérimental dans certaines écoles techniques, mais aucun plan d'ensemble n'est présenté pour résoudre les problèmes actuels du système d'enseignement.
It was not clear how the establishment of a unified standing treaty body would help to solve the current problems, nor how it could more effectively and surely discharge the functions of the various committees.
On ne voit pas en quoi la création d'un organe permanent unifié permettrait de résoudre les problèmes actuels, ni comment il pourrait s'acquitter de manière plus efficace et sûre des tâches des différents comités.
With the present invention, it is possible to solve the current problems that the frequency domain starting position of the SRS signal can not be determined and that accurate implementation of the uplink channel sounding is difficult.
Grâce à la présente invention, il est possible de résoudre les problèmes actuels selon lesquels la position de début du domaine de fréquence du signal SRS ne peut pas être déterminée et que la mise en place précise du sondage du canal de liaison montante est difficile.
It would be most helpful if the Ministry were to receive technical and financial support from the international community in order not only to solve the current problems but also to take measures to prevent the recurrence of human tragedies.
Il serait extrêmement utile que ce ministère reçoive un appui technique et financier de la communauté internationale afin non seulement de résoudre les problèmes actuels, mais aussi de prendre des mesures pour prévenir que des catastrophes humaines ne se produisent à nouveau.
The WTO alone would not be able to solve the current problems of food prices.
L'OMC à elle seule ne serait pas en mesure de résoudre les problèmes actuels des prix des produits alimentaires.
First of all, Monday we found what I think is a good way to solve the current problems.
Premièrement, lundi on a, à mes yeux, trouvé un bon chemin pour résoudre les problèmes actuels.
With Fing - Network Tools, we can measure our network security, see our security level and solve the current problems as well as prevent future ones.
Avec Fing - Network Tools, nous pouvons mesurer la sécurité de notre réseau, vérifier le niveau de sécurité que nous avons, ainsi que résoudre les problèmes actuels et prévenir des problèmes futurs.
The president of the ACM Foundation, Vicent Garcés, calls the opening of the UE to his closest neighborhood to solve the current problems
Le président de la Fondation ACM, Vicent Garcés, fait appel à l'ouverture de l'UE à un voisinage plus proche afin de résoudre les problèmes actuels
In this respect, the no-reform option would not solve the current problems.
À cet égard, l'option du statu quo n'améliorerait pas la situation actuelle.
This decision will not solve the current problems of the cotton market which will continue to face low prices and massive dumping.
Une telle décision ne résoudra pas les problèmes actuels du marché du coton, qui fera toujours face à des cours déprimés et à un fort dumping.
The body condition of the remaining stock is good which bodes well for next year but does not solve the current problems of lack of milk and lack of herd/flock replacements.
Le bétail qui a survécu est en bonne santé, ce qui est de bon augure pour l'an prochain mais ne résout pas les problèmes actuels de manque de lait et de reconstitution des troupeaux.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 110 ms.
