We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les résoudre à l'aide
les résoudre en utilisant
Settings wherein people can openly acknowledge problems and work, unfettered, to solve them using the best available information and analysis.
Un milieu où les gens peuvent reconnaître ouvertement les problèmes et travailler, en toute quiétude, à les résoudre à l'aide de la meilleure information et de la meilleure analyse qui soient.
In this section, we'll look at the two problems illustrated above and show how to solve them using HTML's responsive image features.
Dans ce paragraphe, nous allons examiner les deux problèmes illustrés ci-dessus et montrer comment les résoudre à l'aide des fonctions d'images adaptatives du HTML.
The issue though is, we can't solve them using the mental models that we use right now to try and solve these problems.
Cependant, le problème est que nous ne pouvons pas les résoudre en utilisant les modèles mentaux que nous utilisons pour essayer de résoudre ces problèmes.
be able to formulate linear programming problems and solve them using geometrical and linear algebraic techniques.
être en mesure de formuler les problèmes de programmation linéaires et les résoudre en utilisant des techniques algébriques linéaires et géométriques.
This training is designed to provide the skills learners need to become matter what program they're in, students tackle problems from an industry perspective and solve them using the latest equipment and technology.
Cette formation vise à leur fournir les compétences nécessaires pour devenir des que soit le programme choisi, les étudiants s'attaquent aux problèmes de la perspective de l'industrie et cherchent à les résoudre à l'aide de l'équipement et des technologies de pointe.
When they cannot bridge their differences, they choose to solve them using force and send the workers and the people to their deaths, in order to safeguard their interests.
Quand ils ne sont plus en mesure de combler leurs différences, ils choisissent de les résoudre en recourant à la force et envoient les travailleurs et les peuples à la mort, afin de sauvegarder leurs intérêts.
Based on the models and user input data, the AEO server is able to automatically generate appropriate global optimization problems, and solve them using advanced mathematical programming and constraint database programming technologies.
Reposant sur ces modèles et sur les données utilisateur saisies, le serveur AEO peut automatiquement produire des problèmes d'optimisation globale appropriés et les résoudre au moyen d'une programmation mathématique avancée et de technologies de programmation de base de données par contraintes.
Through the multitude of dances it created, the movement describes the problems of daily life in Ivory Coast, and diverts their senses, to solve them using humour.
A travers la multitude de danses qu'il engendre, le mouvement décrit le quotidien et les problèmes ivoiriens, détourne leurs sens communs, pour les résoudre tout en humour.
This practice of not admitting problems or trying to solve them using gimmickry has become a concern of the Bank of Japan, the central bank of Japan.
Cette pratique de ne pas admettre des problèmes ou de l'essai de les résoudre employant des astuces est devenue un souci de la banque du Japon, la banque centrale du Japon.
This implies new problems to deal with error terms; we solve them using Barban-Davenport-Halberstam's theorem.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.