Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solved according
Vertaling van "solved according" in Frans
résolu selon
résolue selon
atteint selon
résolus en fonction
effectué suivant
résolus selon
résolu par
At this time, it should be checked and solved according to the method described in the relevant section of this article.
A cette époque, il doit être vérifié et résolu selon la méthode décrite dans la section pertinente de cet article.
Said problem is solved according to the invention by means of a device for producing anastomoses between a first and a second hollow organ, each having an inner and an outer surface.
Cet objet est résolu selon l'invention par un dispositif d'établissement d'anastomoses entre un premier et un deuxième organes creux qui présentent chacun une surface interne et une surface externe.
This discrepancy must be solved according to the newer provision, as reminded in the transitory provisions of the law.
Cette anomalie doit être résolue selon la disposition récente, comme rappelée dans les dispositions transitoires de la loi.
A discretized equation is solved according to defined boundary conditions and initial conditions.
Une équation discrétisée est résolue selon des conditions de limite et des conditions initiales définies.
the problem is solved according to the invention by means of a system wherein disposed within the brake circuit is a ventilation valve that can be remotely controlled by the pulling vehicle.
le but est atteint selon l'invention avec un système dans lequel une soupape de purge pouvant être commandée à distance à partir du véhicule tracteur est disposée à l'intérieur du circuit de frein.
said problem is solved according to the invention in that the burner is designed as a perforated pipe stub which is perforated even on the end side
ce but est atteint selon l'invention par le fait que le brûleur est configuré comme une tubulure, perforée même sur sa face avant
the prob em is solved according to the invention by enlarging at least a part of the narrow dimension in the inner downstream portion of the outlet section.
le problème est résolu selon l'invention par élargissement d'au moins une partie de la dimension étroite dans la partie interne en aval de la section de sortie.
a discretized equation is solved according to defined boundary conditions and initial conditions. this calculation method can provide faster computing speeds, while ensuring the accuracy of the results greatly improves simulation speed.
une équation discrétisée est résolue selon des conditions de limite et des conditions initiales définies. ce procédé de calcul permet d'obtenir des vitesses de calcul plus rapides, la précision de résultats obtenus permettant d'améliorer considérablement la vitesse de simulation.
Do not look for solutions for your troubles out of me, seek the Life which is me, and everything will be solved according with your faith.
Ne cherchez pas des solutions à vos problèmes en dehors de moi, cherchez la vie que je suis et tout sera résolu selon votre foi.
The problem in prior art that the source is wasted in the process of synchronization is solved according to the method, the system, the eNodeB and the home-eNodeB.
Le problème de la technique antérieure, selon lequel la source est perdue dans le procédé de synchronisation, est résolu selon le procédé, le système, le eNudB et le eNudB domestique.
Any conflict between conventions shall be solved according to the rules of public international law.
Les éventuels conflits entre conventions seront réglés selon le droit international public.
Each national service encounters special problems which must be solved according to circumstances.
Chaque service national se trouve en face de problèmes particuliers qu'il doit s'efforcer de résoudre selon les circonstances.
this task is solved according to the invention by a method comprising
cette tâche est accomplie grâce à un procédé de l'invention qui consiste
Synoniemen voor solved according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 52 ms.
