We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système d'alimentation en solvant
circuit d'arrivée de solvant
a solvent supply system for supplying a composite solvent is described
l'invention porte sur un système d'alimentation en solvant pour alimenter un solvant composite
the solvent supply system comprises a first supply flow path with a first pump unit
le système d'alimentation en solvant comprend un premier trajet d'écoulement d'alimentation avec une première unité de pompe
The apparatus (40) includes a solvent supply system for spraying solvent (70) on the faces (27) of the ink jets (22) and in the jet openings (28).
L'appareil (40) comprend un système d'alimentation en solvant pour atomiser du solvant (70) sur les faces (27) des gicleurs d'encre (22) et dans les ouvertures (28) des gicleurs.
The conduits of the solvent supply system extend to the dissolution position without passing through that part of the cryostat bore through which the sample positioning device is inserted.
Les conduits du circuit d'arrivée de solvant s'étendent vers la position de dissolution sans traverser cette partie de l'alésage cryostat à travers lequel le dispositif de positionnement d'échantillon est introduit.
and a solvent supply system conveys heated solvent under pressure, without passing through the bore, to a sample at the dissolution dock, and conveys the dissolved, polarised sample to NMR apparatus
et un circuit d'arrivée de solvant achemine le solvant chauffé sous pression, sans traverser l'alésage, vers un échantillon au niveau de la plate-forme de dissolution et achemine l'échantillon polarisé, dissoute à l'appareil RMN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.