Vertaling van "solving pressing problems" in Frans
la résolution de problèmes urgents
Mandated by the Federal Council, NRPs generate scientific knowledge aimed at solving pressing problems.
Sur mandat du Conseil fédéral, les PNR fournissent des contributions scientifiquement fondées à la résolution de problèmes urgents.
Enhancing the social status of teachers and solving pressing problems dealing with their qualification
Elever le statut social des enseignants et résoudre les problèmes pressants liés à leurs qualifications
Barber shows how these "urban homeboys" are solving pressing problems on their own turf - and maybe in the world.
Barber montre comment ces "enfants du pays" résolvent les problèmes pressants sur leurs territoires, et peut-être aussi à l'échelle du monde.
The signatories agreed to co-operate in solving pressing problems in the following way
Les signataires sont convenus de coopérer à la solution des problèmes urgents de la façon suivante
Funding will benefit social entrepreneurs who focus on solving pressing problems in education, food, health or social services.
Le financement au titre du Fonds bénéficiera aux entrepreneurs sociaux qui se concentrent sur la résolution de problèmes urgents dans l'éducation, l'alimentation, la santé ou les services sociaux.
Encourages the Commission to consider the possibility of issuing specific Euro-bonds, which could be a financial measure both to speed up the implementation of the crash programme and to show European citizens the role that the EU could play in solving pressing problems
engage la Commission à envisager l'émission d'euro-obligations spécifiques, instrument financier qui permettrait d'accélérer la mise en oeuvre du programme évoqué au paragraphe précédent et d'indiquer aux citoyens européens le rôle que l'UE pourrait jouer dans la résolution de problèmes urgents
Gemini-Oxen are great inventors and dreamers, but they are quite capable of solving pressing problems.
Les Gémeaux-Buffles sont de grands inventeurs et rêveurs, mais ils sont tout à fait capables de résoudre des problèmes urgents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.