Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
some changes during
Vertaling van "some changes during" in Frans
quelques changements au cours
Have there been some changes during the switch?
Y a-t-il eu des changements d'orientation durant la manœuvre ?
In general, the composition and color of amniotic fluid undergoes some changes during pregnancy.
En général, la composition et la couleur du liquide amniotique subissent certains changements pendant la grossesse.
Recurrences of arrhythmia can be observed within the first months due to some changes during the healing process.
Des réapparitions d'arythmies peuvent être observées durant les premiers mois, en raison des changements qui interviennent durant le processus de guérison.
Due to the boom in the hydrocarbons industry, the composition of exports has undergone some changes during the period under review.
En raison de l'expansion de l'industrie des hydrocarbures, la composition des exportations s'est quelque peu modifiée pendant la période considérée.
Like almost everywhere else in the world today, there were some changes during the last twenty years with the arrival of some worldwide fast food chains where one can find burgers, pizzas etc.
Comme partout ailleurs dans le monde aujourd'hui, il y a eu du changement pendant ces vingt dernières années avec l'arrivée de quelques chaînes de services rapides internationaux où vous pouvez trouver des burgers et des pizzas, etc.
You can make some changes during the merge, but you can't open your data source separately during the merge.
Vous pouvez effectuer des changements pendant le publipostage, mais vous ne pouvez pas ouvrir votre source de données séparément pendant le publipostage.
The same neutral sugars were present in the EP recovered from both media and the composition showed some changes during the culture cycle.
Les mêmes sucres neutres étaient présents dans les polysaccharides récupérés dans les deux milieux de culture et la composition a subi quelques changements durant le cycle de culture.
The compromise text, endorsed by the Presidency (after some changes during the day's discussions), was to pave the way for a first-reading adoption of the dossier.
Le texte de compromis, entériné par la présidence (moyennant quelques modifications apportées durant les journées de discussion), a ouvert la voie à une adoption du dossier en première lecture.
The dwelling, which received some changes during its lifetime, is still attached to the tower. Wood Islands has a long history of inter-provincial transport.
Le logement, qui a subi des modifications au fil des ans, est encore une longue histoire de transport interprovincial.
The resolution calls on EU governments to maintain the consensus achieved by the Convention, however it opened the door to some changes during the IGC "without altering its basic balance while aiming at reinforcing its coherence".
Néanmoins, elle a ouvert la voie à certains changements lors de la CIG "sans modifier l'équilibre de base tout en ayant pour objectif de renforcer sa cohérence".
It is true that Mr Dodik made some compromises and offered some changes during our meeting which he can agree to.
Il est vrai que M. Dodik a fait certains compromis et a accepté certains changements durant notre rencontre.
Then we made some changes during the editing in September.
Puis nous avons apporté quelques changements sur le montage en septembre.
Orha Pool (Jukhdar) is a half-secret pool hidden among a group of eucalyptus trees in the south-eastern Golan Heights region, which has gone through some changes during its years of existence.
La piscine d'Orha (Jukhdar) est une piscine secrète, cachée par les eucalyptus au sud- est de la région des montagnes du Golan, et qui a connu de nombreux changements pendant ses années d'existence.
Synoniemen voor some changes during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 101 ms.
