I told you, it's some chick from the bar.
Which is you all pressed up on some chick with huge cans.
Où vous êtes tout collé à une fille avec d'énormes obus.
Just some chick, mate, she is really messed up.
C'est juste une meuf, elle est vraiment bien amochée.
There's some chick in the sanctum.
Bay, he got some chick pregnant.
Bay, il a mis une fille enceinte.
He was dumping some chick in his car.
Il jetait une fille dans sa voiture.
Must have holed up at some chick's place.
Il a dû rester chez une fille.
He ran off with some chick he met.
Il s'est enfui avec une meuf qu'il avais rencontrée.
So what, some chick said my name.
Une fille a dit mon nom.
and last night some chick drops a bag of blow on the bar.
Hier, une meuf laisse tomber un sachet de came.
I ran into him in the back, and he was having a fight with some chick.
Je suis arrivé derrière lui, et il était en train de se disputer avec une fille.
She's not just some chick.
Ce n'est qu'une meuf.
I can't drop by his house in the middle of the night and ask him for some chick's number.
Je ne peux pas aller chez lui en pleine nuit pour lui demander le numéro d'une fille.