We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certaines données fournies
There are also countries which did not respond to all the questions and some data provided by countries were inconsistent.
Il y a aussi des pays qui n'ont pas répondu à toutes les questions et certaines données fournies par les pays ne se recoupaient pas.
A number of calculations on the spheroid (some data provided) but others can be entered and saved.
Un certain nombre de calculs sur le sphéroïde (certaines données fournies), mais d'autres peuvent être saisies et enregistrées.
However, this environmental impact has some limitations since, according to some data provided by a reprocessing company, only 38% of the highly complex medical devices can be reprocessed27.
Cependant, cet argument écologique a ses limites puisque d'après certaines données fournies par une entreprise de retraitement, seuls 38 % des dispositifs médicaux hautement complexes peuvent faire l'objet d'un retraitement27.
In addition, some data provided by the RCMP and by PPSC on the status of cases, expenditures and human resources, displayed a number of inconsistencies, suggesting a need for consolidation and standardization.
De plus, certaines données fournies par la GRC et par le SPPC sur l'état des cas, des dépenses et des ressources humaines affichaient un certain nombre d'incohérences, d'où la nécessité d'un regroupement et d'une normalisation.
The MIS also calls on programme managers to request missing information, fill gaps and to check the accuracy of some data provided in IMDIS.
Elle demande aux directeurs de programme d'obtenir les données manquantes, de combler les lacunes et de vérifier l'exactitude de certaines données fournies au Système intégré de suivi; Faute de moyens, il n'y a que deux inspections par an.
The Committee also notes inconsistency between some data provided in the periodic report and some in the common core document.
Le Comité note également l'incohérence entre certaines données fournies dans le rapport périodique et d'autres présentées dans le document de base commun.
For estimation of the value of such services we use some data provided by the Central Statistical Office of Poland.
La valeur de ces services a été estimée à partir de certaines données fournies par le Bureau central de statistique polonais.
I would like to introduce some data provided by the State Specialized Inspection Agency.
La Mongolie souhaite présenter certaines données fournies par l'Agence spécialisée de l'inspection de l'État.
Consideration could also be given to different submission schedules for different gases, with some data provided annually and others less regularly.
On pourrait aussi envisager des calendriers de présentation différents selon les gaz; ainsi certaines données pourraient être fournies chaque année et d'autres moins régulièrement.
Part of the data from the Taser reintroduction period was previously supplied to the convention. Some data provided here will, therefore, overlap with that previously supplied as it reflects the full Taser reintroduction period.
Une partie des données concernant la période de réutilisation du Taser a déjà été fournie au comité, par conséquent certaines de celles qui sont présentées ici vont se superposer aux précédentes car elles couvrent l'ensemble de la période de réintroduction du Taser.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.