Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
some differing views
Vertaling van "some differing views" in Frans
des points de vue divergents
However, there still remained some differing views on the exact timeframe and scope of future work.
Toutefois, il subsistait encore certaines divergences de vues sur le délai et la portée exacts des travaux futurs.
However, there still remains some differing views on the exact timeframe and scope of future work.
Cependant, il reste encore des divergences de vues sur le calendrier et la portée exacte des travaux futurs.
We've heard some differing views from different witnesses regarding the managing of ballast water from ships.
Nous avons entendu des points de vue divergents de la part de différents témoins concernant la gestion des eaux de ballast des navires.
A discussion followed with agreement that the preliminary survey had identified some differing views on determining off-type plants.
À la suite de l'examen du document, il a été convenu que l'enquête préliminaire a permis de constater des divergences d'opinion quant à la détermination des plantes hors-type.
There were some differing views on the meaning of alternative mechanisms and whether it included high seas boarding and inspection.
Des vues divergentes ont été exprimées concernant la signification de l'expression « mécanismes de substitution » et la question de savoir si elle englobait l'arraisonnement et l'inspection en haute mer.
As a result of these discussions, some differing views and issues may be resolved and new concerns may be raised and the report is updated accordingly.
Lors de ces débats, certaines divergences d'opinion et certains problèmes peuvent être résolus et de nouvelles inquiétudes peuvent apparaître ; le rapport est mis à jour en conséquence.
Imagine my surprise, then, when after reviewing just some of the testimony from 2021, some differing views began being postulated by government trade officials when they came before us to examine Bill C-282.
Après avoir examiné certains des témoignages de 2021, imaginez ma surprise lorsque les représentants commerciaux du gouvernement ont offert des points de vue différents lors de leur comparution devant nous dans le cadre de l'examen du projet de loi C-282.
We heard some differing views on the effectiveness of clean-up measures from other Roundtable participants.
D'autres participants de la table ronde ont exprimé des vues divergentes au sujet de l'efficacité des mesures de nettoyage.
As for the environmental aspects and in general on the issue of award criteria, the amendments which Parliament has tabled clearly show some differing views.
En ce qui concerne les aspects environnementaux, et en général la question des critères d'attribution, les amendements déposés par le Parlement montrent clairement des divergences de vue.
The issue of where to educate children who may only be in Switzerland for a short amount of time, is one that causes some differing views.
Classes séparées La question de savoir où prodiguer l'enseignement pour des enfants qui ne peuvent être en Suisse que pour un court laps de temps, provoquent un certain nombre de divergence.
While there were some differing views on the amount of compensation and which classes of claimants should be paid, there was general agreement on the requirement that Parliament apologize to Chinese Canadians. The "last spike" has been found!
Bien qu'il y ait eu des points de vue divergents autour du montant de la compensation et des types de réclamants qui devraient en bénéficier, il y avait un accord général autour de l'exigence que le Parlement offre des excuses aux Canadiens d'origine chinoise.
As for the environmental aspects and in general on the issue of award criteria, the amendments which Parliament has tabled clearly show some differing views.
En ce qui concerne les aspects environnementaux, et en général la question des critères d'attribution, les amendements déposés par le Parlement montrent clairement des divergences de vue.
Synoniemen voor some differing views in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 251 ms.
