Vertaling van "some embodiments provide methods" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains modes de réalisation concernent des procédés
For example, some embodiments provide methods for synchronizing a client device having a client media time reference with a server device having a server media time reference.
Par exemple, certains modes de réalisation proposent des procédés pour synchroniser un dispositif client ayant une référence de temps multimédia de client avec un dispositif de serveur ayant une référence de temps multimédia de serveur.
Some embodiments provide methods of identifying additional interfering fragments.
Certains modes de réalisation portent sur des procédés d'identification de fragments interférants supplémentaires.
Some embodiments provide methods for administering pharmaceutical formulations including biocompatible emulsifiers in an amount effective to treat obesity.
Certains modes de réalisation fournissent des procédés destinés à administrer des formulations pharmaceutiques comprenant des émulsifiants biocompatibles dans une quantité efficace pour traiter l'obésité.
Some embodiments provide methods of classifying a hyperproliferative cell or cell population, for example, a malignant cell or cell population based on an assessment of FBW7 expression level or mutation status.
Certains modes de réalisation concernent des procédés de classification d'une cellule ou d'une population cellulaire hyperproliférative, par exemple une cellule ou une population cellulaire maligne, sur la base d'une estimation du taux d'expression de FBW7 ou de l'état de mutation de FBW7.
Some embodiments provide methods of selecting a treatment regimen for treating a proliferative disease, for example, a malignant disorder, based on an assessment of FBW7 expression level or mutation status.
Certains modes de réalisation concernent des procédés de sélection d'un schéma thérapeutique pour le traitement d'une maladie à évolution chronique, par exemple un trouble malin, fondés sur une estimation du taux d'expression de FBW7 ou sur l'état de mutation de FBW7.
Some embodiments provide methods for administering such pharmaceutical formulations.
Selon certains modes de réalisation, l'invention concerne des procédés d'administration desdites formes pharmaceutiques.
Some embodiments provide methods and systems for casting articles.
On décrit, dans certains modes de réalisation, des procédés et des systèmes de moulage d'articles.
Some embodiments provide methods for calibrating a fluorometer in order to account for one or more optical properties of a water sample affecting fluorescence measurements.
La présente invention concerne, par certains de ses modes de réalisation, des procédés d'étalonnage d'un fluorimètre permettant de prendre en considération une ou plusieurs propriétés optiques d'un échantillon d'eau affectant les mesures de fluorescence.
Some embodiments provide methods, systems and computer readable mediums storing programs, instructions and/or coding for use in setting up and/or controlling irrigation.
Les modes et formes de réalisation de l'invention concernent, des procédés, des systèmes et des supports lisibles par ordinateur stockant des programmes, des instructions et/ou du codage servant à mettre en oeuvre et/ou à commander une irrigation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.