Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some exclude
Vertaling van "some exclude" in Frans
certains excluent
certaines excluent
Concerning the number of sectors covered, it seems that Article V allows for exclusions (most RTAs exclude air transport and some exclude financial services) (3)
En ce qui concerne le nombre de secteurs visés, il semble que l'article V permette des exclusions (la plupart des ACR excluent le transport aérien et certains excluent les services financiers).
Some IIAs exclude government procurement activities from the rule of non-discrimination, some exclude sectors controlled by state-owned enterprises, some exclude cultural industries, and some exclude subsidies.
Certains accords internationaux sur l'investissement excluent les activités liées aux marchés publics de la règle de la non-discrimination, certains excluent les secteurs contrôlés par les entreprises d'État, certains excluent les industries culturelles et certains excluent les subventions.
Some exclude the protection of intellectual property rights, in recognition of separate obligations a treaty's parties may have under other international intellectual property rights agreements.
Certains excluent la protection des droits de propriété intellectuelle, en reconnaissance des obligations distinctes que les parties à un accord peuvent avoir au titre d'autres accords internationaux sur les droits de propriété intellectuelle.
However, some exclude certain accounts or asset classes altogether.
D'autres excluent certains comptes ou classes d'actifs.
Some companies might include a driver on their charges but some exclude driver charges, which should be around Rp.
Certaines compagnies incluent un chauffeur dans leur prix et d'autres pas.
National CPIs differ in their choice of population coverage, e.g. some exclude persons living in institutions, others include them.
Les IPC nationaux se distinguent par le choix de la couverture démographique: par exemple, certains pays excluent les personnes vivant dans des établissements spécialisés, tandis que d'autres les incluent.
Some exclude important dimensions of work today and do not distinguish meaningfully between degrees of job complexity.
Certaines excluent des volets importants du travail effectué aujourd'hui et ne font aucune distinction significative entre les divers degrés de complexité du travail.
It was observed that many special rules exist in the field of diplomatic protection. Some exclude or defer such protection by providing a method for settlement of disputes that gives the investor a direct role.
Il existe de nombreuses règles spéciales dans le domaine de la protection diplomatique, dont certaines excluent ou reportent cette protection en prévoyant un mode de règlement des différends dans lequel l'investisseur joue un rôle direct.
Some exclude BSWAP instructions even with a little-endian processor.
Certains modes de réalisation excluent les instructions BSWAP, y compris avec un processeur petit-boutiste.
Synoniemen voor some exclude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
