Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some have difficulty
Vertaling van "some have difficulty" in Frans
certains ont du mal
certains ont de la difficulté
certains éprouvent des difficultés
A variety of issues affect performance - meter drift, filters can get clogged and some have difficulty in coping with the latest biofuel products and additives.
Différents problèmes peuvent affecter sa performance : le mesureur peut dériver, les filtres se boucher, et certains ont du mal à s'adapter aux biocarburants et additifs les plus récents.
Some have difficulty believing it. They still think that it's just bad fate and not a virus.
Certains ont du mal à le croire, pensent encore que c'est un mauvais sort et non un virus.
For example, some people are born with seriously deformed arms or legs, some have difficulty in learning to read, and some are mentally retarded.
Par exemple, certaines personnes sont nées avec de sérieuses déformations des bras ou des jambes, certains ont de la difficulté à apprendre à lire, et certains sont mentalement retardés.
Some have difficulty sleeping, digesting.
Certains ont de la difficulté à dormir, à digérer.
Yes, unfortunately I do expect that rate to continue to go up as Canadians renew, and some have difficulty with that.
Oui, malheureusement, je m'attends à ce que ce taux continue d'augmenter à mesure que les Canadiens renouvellent leur hypothèque, et certains éprouvent des difficultés à cet égard.
Some have difficulty with their classifications and feel strongly that not everyone is pulling his own weight.
Certains éprouvent des difficultés avec leurs classifications et ont vivement l'impression que tout le monde n'y met pas de la bonne volonté.
Some have difficulty believing it.They still think that it's just bad fate and not a virus.
Certains ont du mal à le croire, pensent encore que c'est un mauvais sort et non un virus.
THEY RECOGNIZE THAT IT DOES CONTRIBUTE TO OUR ECONOMIC WELL-BEING, ALTHOUGH SOME HAVE DIFFICULTY IDENTIFYING HOW THEY MIGHT PERSONALLY BENEFIT FROM IT.
ILS RECONNAISSENT SA CONTRIBUTION À NOTRE BIEN-ÊTRE ÉCONOMIQUE, MÊME SI CERTAINS ONT DU MAL À TROUVER COMMENT ILS POURRAIENT EN BÉNÉFICIER PERSONNELLEMENT.
We are told some have difficulty in going down deep inside because they cannot visualise it.
On nous dit que certains éprouvent de la difficulté à descendre profondément à l'intérieur parce qu'ils ne peuvent pas le visualiser.
Some feel the treatment is not working, and some have difficulty engaging in the treatment.
Certains jugent que le traitement ne fonctionne pas et d'autres ont de la difficulté à s'investir dans leur thérapie.
But some have difficulty forgiving these situations, perhaps because of human frailty or some other reason, and go to the other extreme, which is not compatible with Gospel values.
Mais il y en a qui ont du mal à pardonner ces situations, peut-être en raison de la fragilité humaine ou pour quelque autre motif, et elles se portent à l'autre extrême, qui n'est pas compatible avec les valeurs évangéliques.
Some know the scriptures well; some are quick with answers; some need a longer time to ponder a question; some hesitate to volunteer even though they have much to say; some have difficulty reading.
Certains connaissent bien les Ecritures; certains répondent rapidement; d'autres ont besoin de plus de temps pour méditer sur une question; certains hésitent à prendre la parole, même lorsqu'ils ont beaucoup à dire; d'autres ont du mal à lire.
Some have difficulty with motor skills, others don't.
Certains ont des problèmes moteurs, d'autres pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor some have difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 89 ms.
