Vertaling van "some hide" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indeed, many adolescents intentionally fail exams to delay their enrollment in Sawa, some hide in villages as early as grade 10 to avoid round-ups, while others opt for flight in third countries.
En effet, de nombreux adolescents échouent volontairement à leurs examens pour retarder leur enrôlement à Sawa, certains se cachent dans des villages dès la 10e année pour éviter les raffles, pendant que d'autres optent pour la fuite vers des pays tiers.
Some hide in the mine to ensure they will be first at the work face after blasting (evidence of there being no record of who is working).
En effet, certains se cachent dans la mine pour être sûrs d'arriver les premiers après l'explosion (sachant qu'il n'est tenu aucun registre des personnes au travail).
Before you pay, carefully compare each vacation package; some hide fees that aren't mentioned upfront.
Avant de payer, compare bien chaque forfait vacances, certains cachent des frais non mentionnés.
Ergonomics is not its quality, and if there are few buttons, some hide several use possibilities.
L'ergonomie n'est pas sa première qualité et s'il y a peu de boutons, certains cachent plusieurs possibilités d'utilisation.
Some hide, learn in home-based classes,
Some hide in front of a camera, others shrink in front of the proposal for a hug.
Certains se cachent quand on sort un appareil photo, d'autres reculent devant la proposition d'une accolade.
Some run, some hide, but all is in vain.
In tough times, some hide behind denial instead of confronting the truth.
The shadows: some hide, some show.
During the fighting or fearing further attacks, some hide out in the bush, surviving on whatever they can find. Others go to makeshift camps in the hope of finding protection.
Durant les affrontements ou par peur des attaques, certains se réfugient en brousse, où ils survivent grâce à ce qu'ils peuvent y trouver à manger, d'autres dans des camps de fortune en espérant y trouver une certaine protection.
"Each of us wears a madman under his coat, but some hide him better than the others".