Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
some interviewees commented
Vertaling van "some interviewees commented" in Frans
Certains répondants ont mentionné
Some interviewees commented that inconsistency of the format and inclusion of laboratory information nationwide might have contributed to slowing down the information transfer and validation process.
Certains répondants ont mentionné que l'inconsistance du format et de l'inclusion de l'information du laboratoire au plan national peut avoir contribué au ralentissement du transfert de l'information et du processus de validation.
Some interviewees commented that, although some projects were aligned with departmental needs, overall the Fund contributed to improving the Federal Government's capability in stewardship and innovation linked to biotechnology.
Certains répondants ont mentionné que, même si certains projets correspondaient aux besoins ministériels, dans l'ensemble, le Fonds a contribué à améliorer la capacité du gouvernement fédéral au chapitre de la gouvernance et de l'innovation en ce qui a trait à la biotechnologie.
Similarly some interviewees commented on the lack of clarity with respect to how the CTN's governance structure is organized and how the CTN central team functions.
De même, quelques personnes interrogées ont parlé d'un manque de clarté par rapport à l'organisation de la structure de gouvernance et au fonctionnement de l'équipe centrale du RCEV.
Some interviewees commented that the dashboard does not provide indicators of efficiency and that the interface could be modernized.
Certaines personnes interviewées ont indiqué que le tableau de bord ne fournit pas d'indicateurs d'efficience et que l'interface pourrait être modernisée.
Some interviewees commented that although a working-level taskforce was sufficient to address operational issues, going forward, there could be benefits to have a higher level engagement structure to provide strategic guidance and direction.
Certaines personnes interrogées ont indiqué que même si un groupe de travail de niveau opérationnel suffisait pour les questions opérationnelles, à l'avenir, il pourrait être avantageux d'avoir une structure de mobilisation à un niveau supérieur qui fourniraient une orientation et des directives stratégiques.
Some interviewees commented that it is too early to determine whether the AQHI is having an impact in this area.
Certains répondants ont observé qu'il était trop tôt pour déterminer si la CAS avait des répercussions dans ce domaine.
Some interviewees commented on the lack of apparent public knowledge of NNC.
Quelques personnes interviewées ont fait part du manque de connaissance apparente du public à l'égard de NNC.
Working Level Governance Some interviewees commented that roles and responsibilities are clearly defined, positive working relationships exist and partners are engaged in discussions.
Plusieurs répondants sont d'avis que les rôles et les responsabilités sont clairement définis, que les relations de travail sont bonnes et que les partenaires sont ouverts à la discussion.
Some interviewees commented that the Framework procedures were particularly useful for guiding new managers in their monitoring responsibilities.
Certains gestionnaires rencontrés ont commenté que les procédures du Cadre étaient particulièrement utiles pour encadrer les nouveaux gestionnaires dans le cadre de leurs responsabilités en matière de surveillance.
Some interviewees commented that FedNor brings a broader, more regional perspective to local economic development initiatives.
Des interviewés ont souligné que FedNor contribue une perspective plus large, plus régionale aux initiatives locales de développement économique.
Some interviewees commented that the dissemination of results could be improved.
Certaines des personnes à qui nous avons posé des questions ont dit que le processus de diffusion des résultats pourrait être amélioré.
Synoniemen voor some interviewees commented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
