Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some notable exceptions such
Vertaling van "some notable exceptions such" in Frans
quelques exceptions notables près, comme
Those tendencies have some similarities with homicide trends, with some notable exceptions such as the temporary increase of robberies in some countries in Europe and Asia in 2005-2006 (see figure 11).
Ces tendances présentent certaines similitudes avec les tendances en matière d'homicides, à quelques exceptions notables près, comme la hausse temporaire du nombre de vols qualifiés dans certains pays européens et asiatiques en 2005 et 2006 (voir fig. 11).
Libyans are generally peaceful people with a strong sense of family course there are some notable exceptions such as Jibril and his gang.
Les Libyens sont généralement des gens pacifiques et conviviaux, bien entendu, avec des exceptions telles que Jibril et son gang.
Few survey respondents identified integration of transportation systems as a planning priority, with some notable exceptions such as London and Ottawa-Carleton. Nonetheless, survey respondents
Peu de répondants ont indiqué que l'intégration des systèmes de transport constituait une priorité dans la planification, sauf certaines exceptions dignes de mention, comme London et Ottawa-Carleton.
With some notable exceptions such as First Nations Bank, in recent years there have been few new nancial institutions started from scratch in Canada.
À quelques exceptions notables près, comme la Banque des Première nations du Canada, rares ont été les nouvelles institutions nancières créées à partir de zéro, au Canada, ces dernières années.
For most of the period the sheriffs of Yorkshire remained in control of the castle, although there were some notable exceptions such as the appointment of the royal favourite Sir Robert Ryther by Edward IV in 1478.
Pendant quasiment toute cette période, le château resta sous le contrôle des shérifs du Yorkshire, bien qu'il y ait eu des exceptions notables comme la nomination en 1478 par Édouard IV de Sir Robert Ryther, le favori du roi.
They are generally available through and often developed by time-sharing firms such as ADP Network Services and General Electric, with some notable exceptions such as Data Resources which makes and distributes its own data bases.
Elles sont généralement accessibles et souvent conçues par des sociétés spécialistes du temps partagé telles que "ADP Network Services" et "General Electric", avec certaines exceptions importantes telles que "Data Resources" qui produit et distribue ses propres bases de données.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 34 ms.
