We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certains secteurs de programme
certains domaines de programme
There is a good amount of performance data collected and reported on in some program areas.
When proof of payment is particularly risky in some program areas, some LDAs go further, embedding specialists within those program areas to support the certification requirements.
Quand la preuve de justification du paiement est particulièrement risquée dans certains secteurs de programme, des GMO sont allés plus loin, en affectant des spécialistes des finances dans ces secteurs pour faciliter les attestations.
While some program areas have formal plans, they are not identified and integrated into the annual planning process nor developed in consultation across the Department.
Bien que certains domaines de programme aient des plans bien établis, ils ne sont pas mentionnés et intégrés dans le processus de planification annuel, ni élaboré en collaboration avec d'autres au Ministère.
Some program areas, including Environmental Protection (Enforcement), Environmental Conservation, Policy and Communication and Human Resources, retain sensitive information and require an elevated level of security.
Certains domaines de programme, comme la Protection de l'environnement (application de la loi), la Conservation de l'environnement, les Politiques et les communications et les Ressources humaines emmagasinent de l'information de nature délicate et exigent un niveau élevé de sécurité.
Division management indicated that it plans to improve the database by developing templates tailored to the specific needs of some program areas.
La direction de la Division a fait part de son intention d'améliorer la base de données en élaborant des modèles répondant aux besoins précis de certains secteurs de programme.
The lack of formal feedback is a concern, though some program areas within the CFIA do this well.
Le manque de commentaires officiels est préoccupant, mais certains secteurs de programme de l'ACIA s'en tirent bien.
Partially Satisfactory - the control is functioning for some program areas but not all, or only some elements are functioning as intended.
Partiellement satisfaisant - le contrôle fonctionne pour certains secteurs de programme mais pas pour tous, ou seuls quelques éléments fonctionnent tel que prévu.
While some program areas have been engaged by one or more Centres to occasionally work in partnership, there does not appear to have been a strategic effort towards working with the Public Health Agency across the NCCs.
Bien que certains secteurs de programme aient été mis à contribution par un ou plusieurs Centres afin de travailler occasionnellement en partenariat, on ne semble pas avoir fait d'effort stratégique en vue de collaborer avec l'Agence de la santé publique à l'échelle des CCN.
Some program areas and regional offices have dedicated evaluation resources.
Certains secteurs de programme et bureaux régionaux ont des ressources consacrées à l'évaluation.
Some program areas also provided additional information in writing.
De plus, certains secteurs de programme ont fourni des renseignements supplémentaires par écrit.
Information on some program outcomes is available in some program areas.
Forecasting for new program expansions has been a challenge given the limited history from which to base the forecast; in some program areas, this has resulted in an over-estimation of the planned expenditures (e.g.
La production de prévisions pour les nouveaux élargissements du programme s'est avérée être un défi en raison du passé limité sur lequel fonder les prévisions; dans certains domaines du programme, cette lacune a entraîné une surestimation des dépenses prévues (p. ex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.