Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some sort of message
Vertaling van "some sort of message" in Frans
une sorte de message
un genre de message
Every project I do will have some sort of message, its part of who I am.
Chacun de mes projets porte une sorte de message, ça fait partie de moi.
It won't always, but you may be given some sort of message which can help with getting rid of it.
Cela ne sera pas toujours le cas, mais on pourrait vous transmettre une sorte de message qui peut vous aider à vous en débarrasser.
The pattern contains some sort of message.
Le motif contient un genre de message.
I believe Monsieur Poirot left you some sort of message.
Monsieur Poirot vous a laissé un genre de message.
Otherwise, you'll get some sort of message which (kind of) explains what the problem is.
Dans le cas contraire, vous obtiendrez une sorte de message qui expliquera (plus ou moins) quel est le problème.
The lyrics are personal to us, but we would rather see that the listener could have their own personal relationship to them, then that we would try to reach through with some sort of message.
On écrit les paroles de façon à les ouvrir à l' sont des paroles personnelles, mais on préfère se dire que l'auditeur peut leur attribuer sa propre interprétation, et qu'on essaie de transmettre une sorte de message.
I'm not sure if it's practice or not, Mr. Chair, but I'm wondering if we can send some sort of message of thanks.
Je ne suis pas certain que ce soit une pratique habituelle, monsieur le président, mais je me demandais si nous pouvions envoyer une sorte de message de remerciement.
Sometime shortly afterwards a nurse came over to me and said, 'Usually, there's some sort of message when this happens.'
Peu de temps après, une infirmière s'est approchée de moi et m'a dit: "D'habitude, il y a une sorte de message quand cela arrive".
Mr Dear was convinced that these pins were some sort of message, perhaps a clue to where Dallas was, or what his intentions had been.
Dear était convaincu que ces épingles étaient une sorte de message, peut-être un indice sur l'endroit où se trouvait Dallas ou sur ses intentions.
We think the Lady is sending some sort of message.
On pense que La Dame envoie une sorte de message.
An afterword, some sort of message for his family.
Une postface, dont le message était destiné à sa famille.
They're clearly trying to send some sort of message.
C'était très précis, il doit y avoir un message.
Your being here is - ls this some sort of message?
Votre présence, c'est un message?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 62 ms.
