Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
somehow connected
Vertaling van "somehow connected" in Frans
en quelque sorte lié
en quelque sorte liés
en quelque sorte liée
en quelque sorte liées
quelque sorte connectés
quelque sorte relié
connectée d'une manière ou d'une autre
d'une manière ou d'une autre relié
Bad if the previous owner was somehow connected with criminality, is gravely ill.
Pis si le propriétaire précédent était en quelque sorte lié à la criminalité, est gravement malade.
Thus, all the complications of diabetes in children are somehow connected with a vascular component.
Ainsi, toutes les complications du diabète chez les enfants sont en quelque sorte lié avec une composante vasculaire.
Even now people whose trades are somehow connected with horse breeding try to get this rare icon.
Même maintenant, les gens dont les métiers sont en quelque sorte liés à l'élevage de chevaux essaient d'obtenir cette icône rare.
Some of the most important Greek composers are somehow connected to Palaia.
Certains des compositeurs grecs plus importants sont en quelque sorte liés à Palaia.
Almost twenty percent of the population of working age is somehow connected with this industry.
Près de vingt pour cent de la population en âge de travailler est en quelque sorte liée à cette industrie.
So it seems that the weneg flower was somehow connected with the Egyptian sun and death cult.
Il semble donc que la fleur d'Ouneg était en quelque sorte liée au culte égyptien du soleil et de la mort.
Each item is somehow connected with the American culture and way of life.
Chaque élément est en quelque sorte lié à la culture et au mode de vie américain.
Whatever this is, it's somehow connected to this place.
Quoi que ce soit, il y a un lien avec cet endroit.
It seems like all the explosions were somehow connected to the labs.
Il semble que toutes les explosions étaient en quelque sorte connectés aux laboratoires.
It was easy to see that these two matters were somehow connected.
Il est évident que ces deux événements avaient un lien.
Unless it was somehow connected to his ring.
À moins que le secret ne soit en rapport avec cette bague.
We're trying to figure out if the two are somehow connected.
Nous tentons de savoir si les deux sont liés.
All those weird dreams I have are somehow connected with that house.
Ces rêves bizarres sont liés à la maison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor somehow connected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 57 ms.
